章节13
摇摆乐，有时候是benny goodan的摇摆乐。benny goodan是白人，他仰慕着黑人摇摆。在轻松愉快的拍子下，rose会摇摆她的大腿，踢高又踢低，腰部急速左转右摆，她欢乐又简单，狂舞着狂笑着，在r bee跟前打转，又向他单单眼。她不知怎样开解他，只能以她的快乐感染他。
她根本不介意r bee有多高的成就，她只想与他一起生活；但她不会告诉他，因为她知道他听后会更不高兴。
对一个渴望成就与地位的人讲解成就地位的不重要，只会被认为互相不了解。
于是，rose只好愈跳愈狂。魔术师表演服上的水晶串，飞扬跋扈。
他们就这样一起生活了好几年，每一天，rose都觉得像在天堂，因为她可以睡在他的身旁。
后来经济更差，竞争也大，表演节目要有新鲜感，r bee的魔术表演不像以前那样受欢迎，终于被辞退了。被辞退后，他们便南迁北移。他们到过堪萨斯市，又去了旧金山、波特兰、拉斯维加斯。然后有一天，r bee被要求戴上中国人的瓜皮帽和长辫子表演魔术；那已是一九三七年了，中国人早已不留长辫子。
r bee开始喝醉酒，表演失准，又喝骂老板与客人，他变得沮丧。
当钱不够用，rose就与白人女子一起跳艳舞赚钱，她不介意，事实上她快乐得很，有机会照顾她深爱的人。
有时候，在喝醉后，r bee会打她，他骂她臭婊子，骂她赚骯脏的钱。她哭着否认，但他总是要打，打完之后就静下来，对着窗发呆，他背后有她掩着口饮泣的声音。
打过后，他会后悔，又会道歉，他跑到街上，买一点吃的，又为她带来玫瑰。然后他拥抱她，这次是他哭泣。她已不哭了，她抱着他的背，用手扫着他，安慰怀中如孩子般无助的他。
起初，他打她，她很害怕。后来，她反而喜欢他这样，她享受他后悔的一刻，他的哭泣，令她变得强大，他是多么的需要她。
当身体上瘀痕太多之后，她就不再跳舞，转而在餐馆洗碗打扫。那一年她才二十四岁，风华正茂，但那蹲在小巷洗碗的背影，看上去已经苍老。
rose不介意，玫瑰就是玫瑰，她自觉能在任何一个角落盛放与芬芳。
她爱他，她感受着他的痛苦，她明白。
有什么所谓？只想天天见着他。每一天辛苦劳碌之后，她都归心似箭赶回家见他。有些女人恐怕遇上暴躁的男人，他的心情好坏，就是一场博彩。rose却是不计较的，他心情好，会有一个吻，心情差会被他打一顿，酒精把他变成另一个人，但她知道，变来变去，仍然是那个他。
那一次，他打她打得很激烈，把她从床上扯下来，又把她掷到墙边，她的头被他一下一下地敲穿了，然后，r bee把她用手铐锁在床脚，向她吐口水，看着她又青又紫兼淌血的脸，便咒骂了几句，最后，他跑到街上。
过了一天，他酒醒后才回来，rose头颅上的血已形成血块，脸孔肿了起来，非常难看。
于是，r bee又哭了，他解开她手上的锁，抱着她，哭得声音不全，只有那种“呜……呜……”的声调；然后，rose说：“如果打死我，你会开心一点，你就打吧，我只想你快乐。”
r bee很愕然，他捧着她的脸。在那瘀红紫黑与肥肿之间，rose试图挤出一个微笑，她挤了三次也办不到，被迫放弃。
她仍然想给他一个微笑。在这一刻，r bee感动至入骨。那天，他开始戒酒。
但r bee已不能再当魔术师了，他的手抖震得太厉害，动作也比从前迟钝，他把所有魔术师的用具变卖，换了一笔金钱，然后决定重新振作，重整他与rose的人生。
那是一九三九年，欧洲正蕴酿第二次世界大战。r bee带着rose返回芝加哥，那时候，有些老板以低价把小夜总会变卖，r bee便买了一间继续经营，欠下的余债，他准备每月偿还。
其实，美国人在那年头也无兴致放纵作乐，他们预料，欧洲的大战，美国也会被牵连，整个国家的状态很紧张。r bee的夜总会生意很差，但他不介意，反而，感到出人头地的满足。他现时已是老板了，而rose是老板娘了，他们与他们的乐队，每晚奏出喜悦的音乐，高歌跳舞，拥有了自己的人生。
rose也特别快乐，虽然已很难才能购买到价钱合理的食物，而且女士们的尼龙袜裤已经停售。她每天与r bee窝在小夜总会内享受人生，跳着贴面舞，眼睛锁紧对方的眼睛，互相凝视之间，释放出电光。他们会接吻，搂着腰地深吻，他们激情、浪漫，如最初相爱的恋人；然而，他们已爱上对方十年，一九四○年已快将到来。从欧洲而来的难民涌入美国，经济日差，到夜总会的人不想看歌舞，只想诉苦。爵士乐伴着苦着脸的大男人，有的说要去参军，他们说，预算回来时会失掉一条腿。
唯独r bee和rose有真心笑容，他们形影不离；在别人的不安定中，他们有他们的爱情。他们每个月都付不清欠债，因此会卖掉几箱酒，又或是一些桌椅。如此捱过了半年，他们连爵士乐手也请不起了，只放一具留声机，没有顾客的时候，他们便跳舞和谈情。
这是rose过得十分惬意的日子，捱饿了，她还有她深爱着的人。
后来有一天，就发生了这样的事。
有三个说着他们不明白的语言的人，走到夜总会内，用枪指着r bee，说着些什么。他们头发浅色，个子中等，大概是波兰、捷克那些地方的新移民。这三个人向r bee要钱，r bee尝试向他们解释，他已没有钱了，他指手划脚，也不惊惶，他走到留声机跟前，请他们搬走这里唯一值钱的东西。
然后，rose由后台的化妆间奔走出来，她听见有争执声，便取了一根长铁管，企图敲向站得最接近后台门口的人的头上，但却在未下手前被人识破了。站得较远的人手中有枪，他指向rose，本来他也不准备就此开枪，因他看得见那只是女流之辈，反而是因为r bee扑出来尝试阻止，那个男人才改把枪口对着他，射出了一枪。
芝加哥玫瑰6
血从r bee左边腰间位置流泻出来，他跪到地上，rose吓得张大了口；然后，其中一个男人扑向rose，双手抓着rose的左手，抢走了她的宝石戒指。
rose反抗，被推跌倒地上，叫了一声。那三个人逃了。
r bee却站起来，说：“那戒指不可以……”然后，他追了出去。
rose跟在后面，她看见那三个男人走过大街又穿过小巷。r bee都看见了，他边跑边按着腰，然后停在一间理发店旁，那里有一部单车。他骑了上去，rose跟着也跳了上去，抱着他，坐在单车的尾部。
r bee没可能再按着腰了，rose便替他按着伤口，单车沿路而去，血便从她的指缝间流出来，血随风和速度而飘。rose的眼角开始湿润，而地上，有一条点点滴滴的血路。
rose叫：“停下来……不要再追！”
r bee并没有听从她，他似乎不感到痛，他一心一意要为她拿回那只戒指。那是一个男人曾送给一个女人唯一的珠宝。他不忍心她连这一只戒指也失去。
rose在他耳边叫喊，他彷佛听见又彷佛听不见，意识开始迷糊了，视线忽明忽暗。
最后，他连人带车倒下来。单车的轮子在打转，他倒在地上，望着一片天，那片天仍是蓝色的，天朗气清。
rose伏在他身上哭，呢喃着一些话，然后，r bee看见，他躺下来的地方竟然是一块玫瑰花田，方圆数十亩都是盛开中的玫瑰花。
他从来不知道，那里有一片玫瑰花田。
然后，他就安乐了，意识升华起来，他忽然知道点什么。他对她说：“看，这里都是我们的玫瑰。”
她以泪眼向上望，啊，果然，一望无际都是玫瑰，深深的红色，大大朵，沉重又哀艳，深邃又奔放，而且极之极之芬芳，那香味，是浓郁的。
她讶异于所看到的，他们竟置身于如此深红的玫瑰中。玫瑰有刺，深绿色的刺，却刺不痛他和她。
他说：“这玫瑰是deep secret，深深的秘密。”
她不理会这里有什么秘密，她只想他活下去，不要死。
她用手抹着他腰间的血，呜咽，“你答应过我们不会别离……”
他流露着安然的神色，“我们会再重聚。”
rose叫了出来：“不！不！我们永远不要分离！”
r bee微笑，“那地方叫做天堂。”
rose哭得更凄凉了，什么话也说不出来。
r bee慢慢地告诉她，“一天，我们在天堂再重聚。”
rose伏在他的身上，凄厉嚎哭。
“很快……很快……”r bee说，“我们从不别离……”
rose大叫：“我要跟你去！”
r bee说：“你等我。”
rose呜咽：“我跟你走……”
r bee说：“我先去……”
“不！”rose尖叫。
r bee说：“等一天我们在天堂重聚……”
rose已经说不出一个字来，只懂张着口。
r bee说：“在那里我们永不别离……”
rose张大口狂叫狂哭，到她望向r bee的脸时，她看得见他眼神中的盼望，他真是在期待一个天堂。
然而，他已不能说话了，也不能再动，那双凝视她，盼望着相逢的眼睛，便停留在那里，没有再流动。
“呀——”rose尖叫。她失去了生命中最重要的东西。
她一直的叫着，那叫声很长很长。玫瑰的花瓣在她的声音中抖动，玫瑰都悲伤了，玫瑰不知该说些什么才好，玫瑰只好凋谢。
玫瑰的花瓣向外卷曲，玫瑰的花瓣无力地跌堕，有些未来得及盛放的，就在中心点枯萎掉。玫瑰的心痛了，痛得宁可死掉。
漫天充满了枯萎的玫瑰的气息。死亡的悲痛与哀艳。
rose跪在r bee的尸体旁，没有移离半步，她盯着尸体的眼睛，与尸体一起盼望。r bee说，他们会在天堂相逢，因此，她就在他身边冀盼着天堂。
夜幕垂下，星宿闪亮，星星悲怜着玫瑰花田中的恋人。然后太阳又出现，为rose添上额角的汗。继而，夜幕再次垂下，这一次是月亮的驾临，月亮皎洁的光映在她木然的侧面上。然后太阳又出来，给她热力，告诉她生命犹在。当黑夜再度前来时，无月也无星，风刮起，吹掉了无力留在花干上的玫瑰花瓣，深红色的秘密就随风四起，为这双恋人舞出一首哀歌。
当另一个太阳出来之时，r bee的脸上起了斑点，传来了奇异的腐败之味。
风扑鼻，rose闻得到。
然后她知道，根本无天堂。
他死了，世间就再无天堂。
天堂在哪里？有吗？就算有，她也不想等。
她连眼泪也不再流下来，她累极了，虚弱散涣地倒在他的身旁，她木然的脸上，在接下来的一秒，泛起一个冷笑。
想死想死，但可以怎样死？连动一根指头的力量也没有。rose躺在枯萎尽的玫瑰花田