章节_77
利问道。大街上全是学生，在街上溜达，看商店的橱窗，聚在一起玩闹。“哦？？我无所谓，”秋耸了耸肩，“嗯？？就逛逛商店怎么样？”
他们朝德维斯一班斯商店走去。橱窗里贴出了一张大告示，几个当地人正在围着看，哈利和秋走近时他们就让开了。哈利发现他再次面对着十个越狱的食死徒的照片，告示说（《魔法部令》）如有人能提供缉拿逃犯的线索，奖赏一千个加隆。
“真有意思，”秋也望着食死徒的照片，低声说，“你记得吗？小天狼星布莱克逃走的那次，霍格莫德村到处都是派来捉他的摄魂怪。现在十个食死徒在外面，却看不到摄魂怪？？”
“哎，”哈利把目光从贝拉特里克斯莱斯特兰奇的脸上移开，往大街上张望了一下，“是很奇怪？？”
他并不为附近没有摄魂怪而遗憾。但想起来这个现象的确耐人寻味。他们不仅让食死徒逃掉，而且还不积极搜捕他们？？他们现在好像真的脱离了魔法部的控制。
他和秋走过的每个橱窗里都贴着十个食死徒的照片。走过文人居羽毛笔店时下起了雨，冰冷的雨滴打在哈利的脸上和脖颈里。
“嗯？？你想喝杯咖啡吗？”雨下得大起来，秋试探地问。
“好啊，”哈利环顾四周，“哪儿有—— ？”
“对了，附近有个很好的地方，你去过帕笛芙吗？”她高兴地说，带他拐到侧路上，走进了一家他从来没注意到的小茶馆。地方很小，雾气腾腾，好像所有东西都用褶边或蝴蝶结装饰着。哈利不快地想起了乌姆里奇的办公室。
“很可爱，是不是？”秋快乐地说。
“嗯？？是。”哈利言不由衷地答道。
“看，情人节的装饰！”秋说，每个小圆桌上方都飞翔着金色的小天使，时而向人们撒下粉红的纸屑。
“啊？？”
两人在仅剩的一张圆桌旁坐下，挨着雾蒙蒙的窗户。旁边就是拉文克劳球队队长罗杰戴维斯，跟一个漂亮的金发姑娘在一起，两人握着手。哈利有些不自在，尤其是他发现屋里净是一对一对的，全都手拉着手。也许秋也希望他握着她的手。
“两位要点什么？”帕笛芙夫人说，她身材肥胖，梳着光亮的黑发髻，艰难地从两张桌子间挤过来。
“请来两杯咖啡。”秋说。
-368 ？在等咖啡的时候，罗杰戴维斯和他的女友开始隔着糖罐接吻。哈利希望他们不要这样。他感到戴维斯在作出一个秋很快会希望他效仿的榜样。他脸上发热，望着窗户，但是水汽太多，看不到外面的街道。为了推迟面对秋的时刻，他抬眼看着天花板，好像在研究上面的油漆，脸上被小天使撒了一把彩纸屑。
又过了痛苦的几分钟，秋提起了乌姆里奇，哈利如释重负地抓住话头，两人愉快地骂了她一阵，但这话题在d.a.活动时已经谈过很多了，所以没能聊多久。又是一阵沉默。哈利听到邻桌传来的吧嗒声，急于要找点儿别的话说。
“嗯？？你中午想跟我去三把扫帚酒馆吗？我要去见赫敏格兰杰。”
秋扬起了眉毛。
“你要见赫敏格兰杰？今天？”
“对，她叫我去的。你想跟我一起去吗？她说没关系。”
“哼？？她真好。”
但从秋的语气听来她一点儿也不觉得好，相反，她的声音冷冷的，一下子疏远起来。
又是几分钟的沉默，哈利大口喝着咖啡，很快就该换杯了。邻桌罗杰和他女友的嘴唇好像粘在一起了。
秋的手放在杯子旁边，哈利感到越来越大的压力要求他去握住它。豁出去吧，他对自己说，恐惧与兴奋交织的感觉涌上心头，伸手握住它？？真奇怪，只要越过一尺远的距离去碰碰她的手，竟比在空中抓高速移动的飞贼还难得多？？但正当他伸出手时，秋的手却从桌面上拿下去了。她有些感兴趣地看着罗杰和女友接吻。
“他约过我，”她轻声说，“罗杰，两个礼拜之前，但我拒绝了。”
哈利抓住糖罐，掩饰刚才突然的冲动。他不明白她为什么要说这个。如果她想坐在那儿被罗杰热烈地亲吻，又为什么要跟他出来呢？他没有说话。小天使又撒下一把彩纸屑，有的飘到了哈利正要喝的最后一点儿冷咖啡里。
“我去年和塞德里克来过这里。”秋说。
在他领会这句话的一两秒钟里，哈利的心结成了冰。周围都是接吻的情侣，小天使在他们的头预飞翔，他无法相信她现在想谈塞德里克。
秋的声音高了一些。
“我一直想问？？塞德里克—— 他临死前提到我了吗？”
这是哈利最不想谈的话题，更不想和秋谈。
“嗯—— 没有—— ”他低声说，“当时—— 他没有时间说话。嗯？？你？？你假期里看了很多魁地奇比赛吗？你支持龙卷风队， 是不是？”
他装出轻松愉快的口气，却惊恐地发现她又眼泪汪汪了，就像圣诞节前那-369 ？次d.a.集会之后一样。“哎呀，”他着了慌，凑近一些，怕给别人听见，“现在不谈塞德里克好吗？？我们聊点别的？？”但这显然是句错话。“我以为，”她说，眼泪扑簌簌地掉到桌上，“我以为你会—— 会懂！我需要谈这个！你当然也—— 也需—— 需要！你亲眼看到的，是—— 是不是？”就像一场噩梦：罗杰的女友甚至让自己脱了胶，回头看着秋哭泣。“嗯—— 我谈过，”哈利小声说，“跟罗恩和赫敏，但是—— ”
“呃，你跟赫敏格兰杰谈！”她尖声说，满脸泪光，又有几对接吻的情侣分开来看着他们，“可是不愿跟我谈！也—— 也许我们最好？？付—— 付账，你去见赫敏格一格兰杰，你显然很想去！”
哈利瞪着她，完全给弄懵了，她抓起一块有花边的餐巾擦了擦脸。“秋？”他无力地说，希望罗杰搂住他的女友继续吻她，免得她一直盯着他和秋。“走啊！”她用餐巾捂着脸哭泣，“我不知道你为什么要约我出来，既然你马上又要去见别的女孩？？赫敏后面还有几个？”“不是这样的！”哈利终于明白了她气恼的原因，轻松地笑了起来，他马上发现这又是个错误，但为时已晚。
“再会，哈利。”她演戏似的说，哽噎着跑到门口，扭开门冲进了瓢泼大雨中。
“秋！”哈利叫道，但门已经当啷一声关上了。
茶馆里静悄悄的，所有的眼睛都盯着哈利。他丢下一个加隆，甩掉头发上的彩纸屑，追了出去。
雨哗哗地下着，看不到她的影子。哈利不明白是怎么回事，半小时前他们还很融洽呀。
“女人！”他恼火地咕哝道，手插在兜里，溅着水走在被雨水冲刷的街道上，“她为什么要谈塞德里克？为什么总要扯出一个让她变成自来水管的话题呢？”
他朝右一拐，啪嗒啪嗒地跑了起来，几分钟后就来到了三把扫帚的门口。他知道见赫敏还太早，但想可能会碰到某个熟人打发这段时问。他甩掉挡在眼上的湿头发，环顾四周，看到海格一个人闷闷地坐在角落里。
“ 嘿，海格！” 他从桌子间挤过去， 拉把椅子坐了下来。
海格跳了起来，低头看着哈利，好像一下没认出来。哈利看到他脸上又添了两处伤口和几处青紫。
“呃，是你啊，哈利，”海格说，“你好吗？”
“挺好的，”哈利撒了个谎，事实上，在伤痕累累、面容愁苦的海格面前，他觉得自己没什么可抱怨的，“呃—— 你好吗？”
-370 ？“我？”海格说，“啊，我很好，哈利，很好？？”他盯着水桶那么大的白镴酒杯，叹了口气。哈利不知道说什么好。两人默默地坐了一会儿。海格突然说：“我们差不多，是吧，哈利？” “嗯—— ”哈利说。“嗯？？我以前说过？？都是外人，”海格明白地点点头，“又都是孤儿。
嗯？？都是孤儿。“他喝了一大口酒。”有个好家庭大不一样，“他说，”我爸爸是好的，你爸妈也是好的，要是他们活着，生活就会不一样，是吧？“”嗯？？可能吧。“哈利谨慎地说，海格的心情似乎很奇怪。
“家庭，”海格阴郁地说，“不管你怎么说，血是很重要的？？”他擦去了眼中流出的一滴血。“海格，”哈利忍不住}兑，“你从哪儿受的这些伤？”“啊？”海格似乎吓了一跳，“什么伤？”“这么多！”哈利指着海格的脸说。“呃？？一般的磕磕碰碰，哈利，”海格轻描淡写地说，“我于的是粗活。”他喝干了酒，把杯子放到桌上，站了起来。“再见，哈利？？多保重？？”
他笨重地走出酒吧，一副潦倒的样子，消失在倾盆大雨中。哈利看着他走了，心里很难受。海格不开心，而且掩藏着什么，但他好像决心不接受帮助。这到底是怎么回事？可是他还没来得及往深处想，就听见有人叫他的名字。
“哈利！哈利，这边！”
赫敏在房间另一头向他招手。他站起来，穿过拥挤的酒吧朝她走去。还隔着几张桌子时，他发现赫敏不是一个人。她身边坐着两位最让他想象不到的同伴：卢娜。洛夫古德和丽塔斯基特—— 前《预言家日报》记者，天底下赫敏最不喜欢的人之一。
“你来得真早！”赫敏说，往旁边挪了挪，让他坐下来，“我以为你跟秋在一起，起码还要过一个小时才能来！”
“秋？”丽塔马上问，扭过身子贪婪地盯着哈利，“女孩子？”她抓起鳄鱼皮手提包，在包里摸索着。“哈利跟一百个女孩约会也不关你的事，”赫敏冷冷地对丽塔说，“你可以把那东西放下。”丽塔正要抽出一根绿色的羽毛笔，她的表情就像被迫喝了臭汁一样，把皮包又关上了。“你们在做什么？”哈利坐下来，看着丽塔、卢娜和赫敏。
-371 ？“你进来的时候十全十美小姐正要告诉我—— ”丽塔啜了一大口饮料，“我可以跟他说话吧？”她尖刻地问赫敏。
“可以。”赫敏淡淡地说。
失业不适合丽塔。以前精心烫过的鬈发现已变直，乱糟糟地挂着。两寸长的尖指甲上的红指甲油已经剥落，眼镜上掉了两颗假珠宝。她又吸了一大口饮料，几乎不动嘴唇地说：“她很漂亮吧，哈利？”。 “再提一句哈利的感情生活，交易就告吹。”赫敏恼火地说。
“什么交易？”丽塔用手背擦着嘴问，“你还没提过交易呢，一本正经小姐，你只是叫我过来。好了，总有一天？？”她颤抖地吸了口气。
“对，总有一天你还会写文章攻击我和哈利，”赫敏无动于衷地说，“为什么不找个在乎的人呢？”
“他们今年已经写了很多攻击哈利的文章，没用我帮忙，”丽塔从杯子上方瞟了他一眼，沙哑地低声问，“你感觉如何，哈利？被出卖了？心烦意乱了？被误解了？”
“他感到愤怒，当然是这样，”赫敏斩钉截铁地说，“因为他把真相告诉过魔法部部长，可部长竟蠢得不相信他。”
“你真的坚持认为，那个连名字都不能提的人回来了？”丽塔把眼镜往下推了推，锐利地盯着哈利，手指渴望地摸着鳄鱼皮包的搭扣，“你还抱着邓布利多的那套鬼话：神秘人回来了，你是惟一的见证人—— ？”
“我不是惟一的见证人，”哈利吼道，“还有十几个食死徒在场。想知道他们的名字吗？”