【张翠山与殷素素】（1）
29//06
【一、有美一人撩心芒】
这一年是元顺帝至元二年，适逢五月初一，江南临安府以东的钱塘江上声震
如雷，正值夜潮之时。钱塘江口的东海之中，有一荒凉小岛，名为王盘山，山石
嶙峋，向无人居，这时却是熙熙攘攘，聚集了不少江湖人物。
岛上东南角有个港湾，桅樯高耸，停泊着十来艘大船，自是那一干江湖人物
所乘的座船。距港湾不远处有几块巨大山石，高逾数丈，夜色之中但见两个瘦长
身影纵身一跃，立于石上。二人均穿青色长袍，背上斜插长剑，都是二十八九岁
年纪。此时潮水汹涌，风势甚疾，那两个年轻剑客昂首而立，身上衣袍迎风飘动，
颇有几分傲世独立的气派。
其中一个剑客说道：「师哥，这天鹰教忒也傲慢无礼！已叫我们在此干等了
一个多时辰，却说还有什么身份重要的人物未到。」那师哥冷笑道：「天鹰教在
江南称王称霸，实不过是一帮歪门邪道之徒而已，能有什么英雄人物？」那师弟
又道：「天鹰教想在这岛上扬刀立威，江南各帮会来的都是帮主等首要人物，咱
师兄弟二人更是名门大派嫡传弟子，天鹰教却只派几个坛主来主持，全没将咱们
放在眼里！」那师哥又冷笑两声：「便是他那号称什么『白眉鹰王』的教主亲至，
我昆仑派岂又将他放在眼里！若不是冲着屠龙宝刀，你我师兄弟怎屑和岛上这些
旁门左道搅在一起？」那师弟道：「师哥，听说天鹰教行事一向狠辣狡诈，他们
办这场『扬刀大会』，该不会存着什么阴谋诡计吧？」那师哥昂然道：「管他什
么阴谋诡计！你我二人皆得师父亲传剑法绝学，旁门左道纵有奸诈手段，咱们也
全不惧他！」
这两个年轻剑客，师哥名叫高则成，师弟名叫蒋立涛，两人皆是昆仑派掌门
何太冲的得意弟子。他二人原是奉了师父之命，向江南一户人家呈送聘礼，为师
父求娶第二房妾室。昆仑派威震西域，却是远在万里之外，高蒋二人皆是头一次
涉足中原。聘礼送达之后，回程途经临安府地界，正听闻天鹰教新近得了屠龙宝
刀，要遍请江南诸帮会在王盘山上开一场「扬刀大会」。
江湖中历来相传，「武林至尊，宝刀屠龙，号令天下，莫敢不从」，为了争
夺这柄屠龙宝刀，数十年间引发了多少血雨腥风？如今天鹰教不知如何得了这柄
宝刀，而办这场「扬刀大会」，自是为了扬刀立威，纵不能真的凭此便号令天下，
至少也要令江南武林俯首帖耳，恭奉其至尊之位。高蒋二人也久闻屠龙宝刀之名，
眼见「扬刀大会」时日已至，二人都是心兴大动，便不请自来，到王盘山上凑这
场热闹。
又过了小半个时辰，上涌的潮水反退出海，天色渐渐破晓，只见南边海面上
两艘帆船顺风顺水，向着王盘山疾驶而来。那两船与岛相距尚有数里，便听得港
湾岸上号角之声呜呜吹起。两人转头看时，见岸边有几人各举大旗，挥舞示意，
旗面上均绣着一头大鹰，双翅伸展，甚是威武。高蒋二人对视一眼，心中均想：
「这必是天鹰教所说那身份重要的人物到了，莫非真的便是教主『白眉鹰王』？」
大旗之间站着一个老者，高蒋二人先前已在岛上会过他，知那老者是天鹰教
玄武坛坛主白龟寿。
只听白龟寿朗声说道：「玄武坛白龟寿恭迎殷姑娘。」声音漫长，向海面上
远远传去，绵绵密密，虽不响亮，却气韵醇厚。
高蒋二人心下均生疑惑：「听闻那『白眉鹰王』是个年近六旬的老头，怎得
天鹰教在此恭候的却是个什么『殷姑娘』？」高则成说道：「这姓殷的女人又是
何人？却是好大的架子，让我二人在此干等多时。」蒋立涛望着海面上那两艘船，
并不言语，只是微微摇头。
片刻间，两船之中当先一艘已然靠岸，白龟寿亲自铺上跳板，恭恭敬敬的迎
候船上之人。只见船舱中走出一男一女，男的作书生打扮，女的一身淡绿衫裙，
但均是看不清楚相貌。那一男一女上岸后，白龟寿自向两人见礼说话。
高则成说道：「走吧，且去看看究竟是何样人物在故弄玄虚！」
师兄弟二人施展轻功，跃下山石，须臾之间便到了港湾，正听得白龟寿的说
话声自另一座偌大山石之后传来：「殷姑娘，海沙派、巨鲸帮、神拳门那些家伙
早就到啦，还有两个昆仑派的年轻剑客。这两个昆仑派的小子飞扬跋扈，嚣张得
紧，哪如张五侠名满天下，却偏这么谦光。可见有一分本事，便有一分修养……」
这番话高蒋二人隔着山石也听得真真切切，不禁勃然大怒，高则成厉声喝道：
「背后鬼鬼祟祟地毁谤旁人，这又算什么行径了？」话声未歇，两人已转过山石，
行至白龟寿面前。
白龟寿身旁站着一男一女，看衣着身形正是他方才从船中迎上岸那两人。白
龟寿笑道：「说起曹操，曹操便到。我跟各位引见。」
高蒋二人本就心下恚怒，脸罩寒霜，见白龟寿竟浑不在意，还有心说笑，两
人登时便要发作。一抬眼却瞥见站在白龟寿身旁那绿衫女子的面容，高蒋二人陡
然间心头均是怦然一动。
那女子十八九岁年纪，肤白胜雪，眉目如画，玉颊秀妙，灿若桃花。高蒋二
人自西域远赴江南，一路在江湖上行走，无论各门各派的侠女，还是烟花柳巷的
流莺，自也见过不少，却还从未目睹过如此容光照人、清丽非凡的容貌。高则成
目不转瞬地呆呆瞧着那少女，蒋立涛则是看了她一眼，忙转开了头，但随即又斜
目偷觑。
白龟寿指着高蒋二人道：「这位是高则成高大剑客，这位是蒋立涛蒋大剑客。
两位都是昆仑派的武学高手。昆仑派威震西域，武学上有不传之秘，高蒋两位更
是昆仑派中出乎其类、拔乎其萃、矫矫不群的人物。这一次来到中原，定当大显
身手，让我们开开眼界。」
他这番话中显然颇含讥嘲，依着高蒋两人的性情，即便不立即动武，也必反
唇相讥。然而两人此刻却只唯唯诺诺，似乎并没听见白龟寿说些什么。原来两位
大剑客一见那绿衫少女，竟都神不守舍地如痴如呆，一个傻瞪，一个偷瞧，哪还
有一丝先前在山石之上傲世独立、睥睨群豪的风度。
白龟寿又介绍那一男一女：「这位是武当派张翠山张相公，这位是殷素素殷
姑娘。」
他说这两人姓名时都轻描淡写，不加形容，高蒋二人听了却是不由得心下一
怔。他二人并未听过殷素素这名字，而武当派张翠山的名头在江湖上却是无人不
知无人不晓。
武当派创派始祖张三丰共收有七位弟子，个个皆是武艺高强、行侠仗义的侠
士，以「武当七侠」之名威震江湖。张翠山正是祖师张真人的第五名弟子，擅使
一对烂银虎头钩和镔铁判官笔，武林之中都尊称一声「银钩铁划张五侠」。而白
龟寿对张翠山却只称一声「张相公」，连「张五侠」的字眼也免了，显是将他当
作了极亲近的自己人看待。
高蒋二人斜眼打量张翠山，见他年纪不过二十一二岁，身穿青布长袍，作书
生打扮，面目俊秀，虽略显清癯，但神朗气爽，俨然是个文雅公子一般，却哪里
像是个威扬武林的侠士？两人心下均自暗道：「这武当派的小子名气不小，今日
一见却也不过如此。想来定是中原武林没甚见识，以讹传讹，夸大其实罢了。看
他形貌文弱不堪，当真论起武艺，又岂是我师兄弟二人的对手。」
高则成再去看那绿衫少女殷素素时，却见她对张翠山神态颇显亲近，两道清
澈明亮的眼光在张翠山脸上一转，秋波流动，浅笑嫣然，左颊上现出一个浅浅梨
涡。
高则成胸中顿时涌起一股酸忿之意，狠狠地向张翠山怒目横了一眼，冷冷地
道：「蒋师弟，咱们在西域之时好像听说过，武当派算是中原武林中的名门正派
啊。」蒋立涛道：「不错，好像听说过。」高则成道：「原来耳闻不如目见，道
听途说之言，大不可信。」蒋立涛道：「是吗？江湖上谣言甚多，十之八九原本
靠不住。高师哥说武当派怎么了？」高则成道：「名门正派的弟子，怎地跟邪教
人物厮混在一起，这不是自甘堕落么？」二人一吹一唱，言语殊为无礼，竟向张
翠山叫起阵来。他们见殷素素是个清丽娇媚的少女，想来绝非是天鹰教中人物，
是以「邪教」二字，只指白龟寿等人而言。
张翠山却毫不动怒，只微微一笑，说道：「在下跟天鹰教的这几位也是初识，
和两位仁兄没什么分别。」
这两句话众人听了都是大出意外。白龟寿原只道殷素素跟张翠山交情甚深，
岂知却是初识。殷素素一双妙目向张翠山瞋了一眼，蛾眉微蹙，面露不悦之色。
高蒋两人则是相视冷笑，心想：「这小子果然是个脓包，一听到昆仑派的名头，
就怕了咱们！」
白龟寿道：「各位贵宾都已到齐，现下请先随便逛逛。正午时分，请到那边
山谷饮酒看刀。」张翠山说道：「小弟想独自走走，各位请便。」他似是怀有心
事，也不待各人回答，一举手，便向东边一带树林中走去。
殷素素目送张翠山的身影消失在了树林深处，眉宇之间却罩上了一层愁意。
她幽幽叹了口气，也不转身，口中说道：「白坛主且先去忙吧，我自还有事情要
做」。白龟寿正身拱手称「是」，率了岸上天鹰教众人各自散去。殷素素仍是头
也不回地道：「两位请随我来吧。」说罢，径自沿着张翠山所走的那条小径往树
林中去了。
高蒋二人对视一眼，都是一般心思——殷素素口中所说的「两位」，此刻岸
边除了他师兄弟二人还能是谁？两人皆丝毫不知殷素素有何用意，但美人相召，
岂有不从之理，当即脚下连赶几步，跟在她身后走着。
殷素素走得并不很快，高蒋二人亦步亦趋的紧随其后，但见她身形苗条，步
态轻盈，背影也是婀娜生姿。三人一路上俱是一声不语，高蒋二人却早已神摇目
夺，思绪起伏，时而心道：「天鹰教众人都对这姓殷的美貌少女极为恭敬，简直
就如侍候公主一般，看来她在江南武林中的地位竟似尊贵得很，却不知究竟是什
么来头？」时而又想：「她不仅地位尊贵，容貌身姿更是美艳绝伦……师父欲要
聘娶为二房小妾的那个女子，原道已是个姿色绝佳的美人，但跟眼前之人比起来，
却真个叫作萤火之光不可与皓月争辉了。」
行至一片树荫之下的平地，殷素素忽地停住脚步，转回身来。高蒋二人蓦然
一醒，也连忙驻足。殷素素笑吟吟的望着二人，绛唇轻启，说道：「昆仑派的两
位剑客大哥，小妹有一桩不情之请，不知两位可否应允？」
二人听得她嗓音清甜，语意温婉，均是心中怦怦乱跳，登时便连连点头。高
则成上前半步，拱手一揖：「姑娘但有所请，我……在下必当竭尽所能！」他本
意说我师兄弟二人，临到口边却又改成止「在下」一人。蒋立涛也上前施礼道：
「在下也当为姑娘全力而为！」
殷素素抿嘴一笑，说道：「小妹久闻昆仑派威震西域，名播天下，当年创派
祖师『昆仑三圣』有琴、剑、棋三样绝技，贵派武功更是剑术通神。小妹武艺低
微，却也不自量力，平素对论剑之术好生仰慕。今日得见两位剑客大哥，竟忍不
住又起了那求贤问道的心思，只想见识几招贵派的高深剑法，更或能有幸学得一
招半式，谨作防身之用。」
私学别派武功本是武林人士的大忌，但殷素素这一通恭维话讲下来，高蒋二
人早已得意忘形，神游天外，哪还顾得了这许多。高则成朗然说道：「敝派剑法
高深精妙，我们做弟子的虽是十年磨剑，也只学得一些皮毛而已，但姑娘既有此
清兴，在下自也不敢藏拙。」说完便从后背上解下剑来。蒋立涛不甘其后，也解
剑说道：「姑娘是娇柔尊贵之身，倘要行走江湖，正当学一套高明剑法防身。」
他原本面子就薄，动情之下说出这番话来，顿感喉干脸燥，低了头不敢看殷素素。
殷素素拍手笑道：「那可真是妙极！却不知两位大剑客到底谁的武功高些？
小妹资质有限，只盼剑法造诣高明些的那位肯指点一二。」「大剑客」这般称呼，
本是先前白龟寿存心讥讽高蒋二人，此刻从她口中娇盈盈的说出来，却是仿若有
意撒娇打趣一般。
高蒋二人俱是心头激荡不已。高则成微微一笑，说道：「我师兄弟二人剑法
本在伯仲之间，只是在下入门较早，有幸多跟师父学了几年。」蒋立涛眉头一皱，
道：「你虽比我早拜师了一年半载，但你我所学皆是一般无二。论起天资悟性，
我还比你胜了一筹。」高则成拔剑怒道：「如此说来，倒要向蒋师弟讨教两招！」
蒋立涛也拔剑道：「好！口说无凭，便在剑下见个分晓！」
殷素素见二人拔剑相向，在一旁笑吟吟地瞧着，说道：「论起学艺，显然高
兄更精；论起天分，又是蒋兄更佳。唉，只可惜小妹见识浅薄，一时间倒还真不
知该向哪位大剑客虚心求教呢！」
高蒋二人再无犹豫，双双拉开架势，挺剑喂招。他师兄弟二人一起在昆仑山
练剑近十载，武功本就相差无几，平时更是常常相互研习剑法，对彼此剑招皆
熟知于心。这一番比剑堪堪斗了二刻多钟，犹是不分胜负。
忽听得殷素素在一旁叫道：「张五哥，你过来。」高则成余光觑去，正见张
翠山迈步走近，心中一凛：「这小子却又来此做甚？」分心之下，只见眼前白光
闪动，嗤的一声响，竟是被蒋立涛反剑掠上，划破了自己左臂，鲜血登时冒出。
蒋立涛失手误伤了师哥，心中也是一惊，正要停剑罢斗，哪知高则成哼也不哼，
铁青着脸，刷刷刷三剑攻来，招数巧妙狠辣，全是指向自己的要害，忙举剑拆挡。
二人初时也只不过想胜过对方，但此时越打越狠，竟然收不住手。
殷素素在旁笑道：「看来师哥不及师弟，还是蒋兄的剑法精妙些。」高则成
听了此言，一咬牙，翻身回剑，剑诀斜引，一招「百丈飞瀑」，剑锋从半空中直
泻下来。蒋立涛缩身急躲，但高则成的剑势不等用老，中途变招，剑尖抖动，
「嘿」的一声呼喝，刺入了蒋立涛左腿。殷素素拍手道：「原来做师兄的毕竟也
有两手，蒋兄这一下可被比下去啦！」
蒋立涛怒道：「也不见得。」剑招忽变，歪歪斜斜地使出一套「雨打飞花」
剑法。这一路剑走的全是斜势，飘逸无伦，但七八招斜势之中，偶尔又夹着一招
正势，叫人极难捉摸。高则成对这路本门剑法自是烂熟于胸，见招拆招，毫不客
气地还以击削劈刺。
两人身上都已受伤，虽非伤及要害，但剧斗中鲜血飞溅，两人脸上、袍上、
手上都血点斑斑。师兄弟俩越斗越狠，竟似性命相搏一般。殷素素在旁不住口地
推波助澜，赞几句高则成，又赞几句蒋立涛，把两人激得如癫如痴，恨不得一剑
刺倒对手，显得自己剑法高强，好讨佳人欢心。
他师兄弟两个在此全力相搏，耳中却忽地听得殷素素在旁拍手嘻笑道：「张
五哥，你瞧昆仑派的剑法怎样？」未及张翠山回答，又听殷素素道：「使来使去
只是这几路，也没什么看头，咱们到那边瞧瞧海景去吧！」
两人均是大感惊诧，手上剑招一缓，同时侧目看去，却见殷素素神色亲密的
拉了张翠山的手，径自并肩走开了。两人哪还再有相互争斗之心？皆是呆立原地，
面面相觑。他二人脸上俱为血污所掩，狼狈不堪，却也看不出此时究竟是何样面
色神情。
过了片刻，蒋立涛才忽的蹲坐于地，捂着腿上伤口说道：「师哥，咱们都上了
那小妖女的当啦！」高则成猛然大喝一声，长剑挥出，刷的将身旁一株小树斩作
两截，口中怒道：「今日遭人如此戏弄羞辱，此仇不报，当如此树！」
两人收了长剑，各自气急败丧的止血裹伤不提。
且说正午将至，高蒋二人早已清理了身上伤口血污，又换了身干净衣袍，向
山谷而去。只见山谷之中一片青草地上摆了七八张方桌，除东首席外，每张
桌旁都已坐了人。
殷素素正坐在第二席上，见高蒋二人入了山谷，冲他们眨眼而笑。他二人方
才遭殷素素戏弄，累得师兄弟争斗相残，狼狈不堪，此刻见她星眸流盼，笑靥如花，
却又都是心头一呆，对她的一腔愤懑顷刻间竟似直飞去了云霄之外。
一名天鹰教的舵主迎了高蒋二人，引着他们往第六席而去。他师兄弟二人以
名门正派门下自居，平素自视甚高，上了王盘山后却连遭轻侮，此时竟又被安排
在后首席位，连江南诸帮会那些旁门左道之徒尚且不及，岂能再忍，立时又要发作。
却听一人大声道：「武当派张五侠驾到！」这八个字说得声若雷震，山谷鸣响。
高蒋二人识得那说话之人，知他便是天鹰教朱雀坛坛主常金鹏。只见他一说
完，便和白龟寿快步迎至谷口，每人身后跟随着本坛的五名舵主，十二人在谷口
一站，并列两旁，躬身相迎。白龟寿朗声道：「天鹰教殷教主属下，玄武坛白龟
寿、朱雀坛常金鹏，恭迎张五侠大驾。」殷素素并未走到谷口相迎，但也站起身
来。
高蒋二人听到「殷教主」三字，心头均是一震，两人对视一眼，又都向殷素
素望去，暗道：「那教主『白眉鹰王』原来姓殷，这美貌少女也是姓殷，他二人
莫非便是……」
白龟寿引着张翠山走到东首席上，肃请入座。这张桌旁只摆着一张椅子，
乃是各桌之中最尊贵的首席。张翠山朗声辞道：「在下末学后进，不敢居此首席。」
白龟寿道：「武当派乃方今武林中的泰山北斗，张五侠威震天下，若不坐此首席，
在座的没人敢坐。」张翠山却仍是坚意辞让。
高蒋两人相视冷笑，都是存了一般心思：「这武当派的小子分明是个脓包，
天鹰教上下却以这般排场待他。我二人何不趁此机会激他出手，当众折辱这脓包
一番。」他师兄弟二人虽已斩树立誓，但深知殷素素身份特殊，对她又爱又惧，
并不敢向她发作。两人对张翠山却是恼妒至极，早盼着将他狠狠折辱一番，也算
报仇雪耻。
高则成和蒋立涛使个眼色，蒋立涛忽地提起自己座椅，凌空掷来。他这一席
和首席之间隔开五张桌子，但他这一掷劲力甚强，只听呼的一声，那椅子飞越五
张桌旁各人头顶，在席边落下，端端正正地摆好，与原有的一张椅子相距尺
许，这一手巧劲，确是造诣不凡。
蒋立涛一掷出椅子，高则成便大声道：「嘿嘿，泰山北斗，不知是谁封的？
姓张的不敢坐，咱师兄弟还不至于这般脓包。」高蒋二人身法如风，抢到椅旁。
常金鹏伸手拦住，说道：「且慢！」高则成伸指作势，便欲往常金鹏臂弯中点去。
张翠山道：「两位坐此一席，最合适不过。小弟便坐那边吧！」说着举步往
第六席走去。殷素素忽然伸手招了招，叫道：「张五哥，到这里来。」
张翠山不知她有什么话说，便走近身去。殷素素随手拉过一张椅子，放在自
己身旁，微笑道：「你坐这里吧。」张翠山略显踌躇之意，终于还是在她身旁椅
上坐下。殷素素笑吟吟地给他斟了杯酒。谷中群豪尽皆注目着张、殷二人，早有
人开始窃窃私语。
这边高则成和蒋立涛虽抢到了首席，但见了这等情景，只有恼怒愈增。白龟
寿伸手在首席两张椅子上拂了几下，扫去灰尘，笑道：「昆仑派的两位大剑客要
坐个首席，那可不错啊，请坐，请坐！」说着和常金鹏及十名舵主各自回归主人
席位就座。高则成和蒋立涛均想：「姓张的脓包不敢坐首席，武当派的威风终究
给昆仑派压了下去。」两人对望一眼，大刺刺地坐下。
只听得喀喇、喀喇两声，椅脚断折，两人一起向后摔跌。总算两人武功不弱，
不待背心着地，伸手在地下一撑，已自跃起，但饶是如此，神情已异常狼狈。各
席上的豪客忍不住都哈哈大笑。
高蒋二人均知是白龟寿适才用手拂椅，暗中做了手脚，暗想这份阴劲着实厉
害，自己可没如此功力。他二人本来十分自负，把天鹰教当作是下三滥的旁门左
道，毫没瞧在眼里，这才在王盘山上如此飞扬跋扈，此刻见白龟寿显示了这般功
力，不由得锐气大挫。
却听白龟寿冷冷地道：「昆仑派的武功，大家都知道是高的，两位不用寻这
两张椅子的晦气。说到坐烂椅子这点粗浅功夫，在座诸君没一位不会吧？」说着
右手一挥，指着坐在末席的十名舵主，道：「你们也练一练吧！」
但听得喀喇喇几声猛响，十张椅子一齐破裂。那十名舵主有备而发，坐碎椅
子后微笑而立，神定气闲，可比高蒋二人狼狈摔倒的情形高明得太多了。在座群
豪大都是见多识广之士，自瞧出白龟寿故意作弄高蒋二人，只是这情景确实有趣，
便都放声大笑。
笑声中只见天鹰教的两名舵主各抱一块巨石，走到首席之旁，伸足踢去破椅，
说道：「木椅单薄，无力承当两位贵体，请坐在这石头上吧！」这两人是天鹰教
中出名的大力士，武功平平，但身躯粗壮，天生神力，每人所抱的巨石都有四百
来斤，托起巨石便递给高蒋二人，要他们接住。
高蒋二人剑法精妙，要接住这般巨石却万万不能。高则成皱眉道：「放下吧！」
两名大力舵主齐声「嘿」的一声猛喝，双臂挺直，将巨石高举过顶，说道：「接
住吧！」
如此一来，逼得高蒋二人只有缩身退开，只怕两个大力士中有一个力气不继，
稍有失闪，那四五百斤的大石压将下来，岂不给压得筋断骨折？他二人心中气恼，
却又不敢出手袭击这两个大力士，巨石横空，谁也不敢靠近，自履险地。
白龟寿朗声道：「两位昆仑剑客不坐首席啦，还是请张相公坐吧！」张翠山
也不再推辞，起身走了过去。
白龟寿又向两名手托巨石的大力舵主使个眼色，两名舵主会意，待张翠山走
近，齐声喝道：「张相公小心，请接住了！」喝声过去，两人身子稍矮，双臂下
缩，随即长身展臂，大叫一声，两块巨石齐向张翠山头顶压将下来。群豪见了这
等声势，情不自禁地一齐站起。
白龟寿本意只是要一试张翠山的武功，并无恶意。一来「武当七侠」的名头
在江湖上太响，今日见这张五侠不过是个温文蕴藉的青年书生，颇出意料之外。
二来殷姑娘向来面冷心狠，从不对任何年轻男子稍假辞色，她和张翠山虽然只是
初识，但显然已是对他十分倾倒，白龟寿也很想知道此人的真正身手底细。
忽见这两名大力舵主莽莽撞撞地掷出巨石，白龟寿登时好生后悔，暗叫：
「糟糕！」心想张翠山是名门弟子，当然不致为巨石所伤，但纵跃闪避之际，情
状也必狼狈，倘若不幸竟尔小小出了些丑，不但张翠山见怪，殷姑娘更要大为恚
怒。他顷刻间便打定了主意，倘若情势不妙，立时便要嫁祸于那两名舵主，宁可
将两人立毙于掌底，也不能开罪了殷姑娘。
但见张翠山伸开双臂，分别带动左右两块压来的巨石，借着那两名舵主的一
掷之势，竟带得那两块巨石一高一低，腾空飞起。他使出轻功，轻飘飘地纵身而
起，盘膝坐在较高的那块石上。但听得腾的一响，一块巨石落下，地面震动，张
翠山所坐巨石跟着落下，正叠在块石上，两石相碰，火花四溅，只震得每一
席上碗碟都丁丁当当地乱响。张翠山不动声色地坐在石上，笑道：「两位舵主神
力惊人，佩服，佩服！」
那两名舵主却惊得目瞪口呆，呆呆地站在当地，一句话也说不出来。
片刻之间，山谷中寂静无声，隔了半晌，才爆出轰雷般一片喝彩，良久不绝。
殷素素向白龟寿瞪了一眼，笑靥如花，得意之极。白龟寿大喜，自己险些做
了错事，幸好张翠山武功惊人，却将此事变成了自己讨好殷姑娘之举，于是端起
一张椅子，走到首席之旁放下，说道：「张五侠请坐。久闻武当七侠威名，今日
得见张五侠神功，当真佩服得五体投地。小人敬张五侠一杯。」斟了杯酒，一饮
而尽。张翠山从巨石上跃下，说道：「不敢！」陪了一杯。