有希（05-06）

【翻译】有希5-6

原作者：myuyan

翻译：iambill——

part　5

但是，几秒钟后，有希变成必须直接面对心底最害怕的情况。

「啊，是二阶堂老师啊！好厉害，好可爱呀！」

「真的啊，穿着森巴舞的服装呢！」

「老师，妳的腿好白好漂亮啊！」

「老师ー，看这边呀！」

从斜前方的人牆中，有中学生模样的男女团体探出头来，微笑着向有希不停挥手。

（啊，不要呀！不行，不要看啊・・・）

教育实习负责的班级裡的学生们的团体大声的呼叫，让有希的表情僵硬。在

2週时间裡负责教导的中学生们面前露出还只是2岁女大学生的一面实在是太

过太过刺激了。而且森巴舞开始的话・・・被乡下纯朴的学生们，在这种场合用

天真的声音呼叫、挥手，实在是有点难堪。但是放着不管的话孩子们的声音好像

不打算停下的样子，有希没有办法只好面向孩子们的视线，轻轻挥手回应。

「啊，实习生酱，在向学生们挥手了喔。（笑）」

「嘿诶ー，在学生面前穿成这样，都不会害羞吗？」

「嘛，虽然以森巴舞来说露出还算保守了・・・不过一对大咪咪，和屁股的

曲线都能看到啊・・・」

「而且，为什么脸上不画森巴舞的妆呢。是对容貌很有自信吗（笑）」

「喂，大姐ー，要在学生面前裸体性教育吗？」

周围的观众，特别是中年的男女言语上非常不礼貌，有希却只能咬着嘴唇忍耐。

『好了，那么是最后，从隔壁的k市请来的森巴舞队登场！』

被装在路灯上的扩音器传出这段广播，和欢呼声和掌声一起森巴舞也就此开

始了。然后下一瞬间，咚咚咚咚，大太鼓的声音，和哒哒哒的高音小太鼓，手鼓

状的乐器、弦乐器等等，都用巨大的音量响起，现场的气氛一下子改变了。

和这些声音同时，十几个舞者们也一齐开始跳舞。带着笑容高举双手，配合

节奏踏步、扭腰・・・扭腰方式全凭各人即兴演出，这是森巴舞另一个魅力所在。

但是这其中有着唯一的一个，动作迟钝的舞者出现。

（啊，开始了。要开始跳舞才行・・・）

和在体育馆练习时全然不同的状况，让有希的身体动作僵硬。室外熟悉的上

学路，当地居民好奇的视线，学生们的表情・・・因为身后的舞者们开始向前移

动，有希变成跌跌撞撞往前移动的状态。

「真是的，妳在干什么啊！」

大音量的音乐声中，玛尔西亚的大喊声在耳边响起。然后『啪』，背上被拍

了一下。

「不愿意跳舞的话，和我们，变成同样的打扮好了」

玛尔西亚这么说着伸出手，把有希胸罩上加挂的帘幕状的银帘高高的掀起。

因为玛尔西亚始终带着笑容，听不到对话内容的观众们，只看见二个舞者好像在

闹着玩。

然后，有希雪白的小腹和肚脐，还有乳房下半球的一部分，一瞬间暴露在观

众们的视线中。『喔喔，好啊ー』，这样的欢呼声响起，玛尔西亚微笑着向观众

们挥手，然后再一次把银帘呼哇的掀开。

「我、我知道了，快住手呀！」

下乳球被迫露出来，有希的脸颊发红地说道。

「我会好好跳的・・・」

然后终于，有希也认真的跳起森巴舞。咚、咚、咚咚咚咚，配合这样複杂的

节奏，有希展开双手，踏着细碎的舞步，用森巴舞独特的方式抖动上半身，以及

晃动腰部。这和体育馆的练习大致相同，和周围的舞者们也能配合上。

虽然有点不好意思，但是很开心呀。果然大方跳舞的话，就没事了・・・看

着被动作犀利的有希的森巴舞惊呆的观众们，有希这么告诉自己。

但是，观众们被惊呆只有短短的一瞬间。褐色皮肤身材火辣浓妆艳抹的巴西

美女们中间，有一个皮肤白皙身材娇小施妆澹雅的日本美女的身影散发出不同的

风采。而这位日本美女，虽然脸颊隐约泛红，还是拼命地模彷身边巴西女子们的

性感舞蹈。上半身晃动时细小胸罩勒住的乳房也随之摇晃，银色细鍊组成的帘幕

在晃动中美丽的下乳一次一次的暴露出来・・・摇晃腰部时，勉强缠在腰上的围

裙布不时翻起，美丽的大腿有一大半裸露出来，甚至充满弹性的臀肉也有一部分

暴露在观众眼前・・・

啪嚓啪嚓啪嚓的，闪光灯不断亮起，昏暗暮色中唯独有希的身体彷彿被聚光

灯照射般清晰耀眼。

「很可爱喔，有希酱！」

「很好喔，有希酱的森巴舞，最高！」

「真是极美的身体呀！」

「有希酱，看这边笑一个！」

响彻云霄的激越森巴舞的音乐轰鸣中，观众们以不输给音乐声的巨大吼声如

此叫道。男人们，直接用色情眼光看的人也有一部分，纯粹因为有希的美貌和身

体的美丽，还有含羞微笑的模样让人着迷。另外，女人们也是，屏息凝神的注视

这段性感美丽激烈的森巴舞。

（・・・好、好丢脸啊・・・不过，真的蛮好玩的・・・）

露出肌肤，如果是平时的自己的话，很明显绝对不可能接受，但是观众们憧

憬的眼光和加油的声音让有希很开心。自己只是被激烈的森巴舞节奏和舞者们开

朗的气氛所影响，这些理性发出的警告有希自己也很清楚，但是现在那种事情根

本不值得考虑。

（没关係的，只剩下，大概几百公尺。在祭典上就稍微放鬆一下吧・・・）

但是有希的激昂感，下一瞬间就被打碎了。

「老师，咪咪好大呢！」

「而且，屁股也有一半露出来了！大杀必死呢！」

「不过真的很美丽呀，老师的身体！好羡慕ー！」

「那个，拍照片可以吧，老师？」

「快拍、快拍！然后，给班上的邮件群组寄过去・・・大家，快给努力跳舞

的老师加油吧，这样写」

这些人是，有希在中学教的学生们那一伙人。所有人，都露出微笑的笑容向

有希挥手，有几个学生正拿起相机拍摄。

「咦，那样，不行！」

拍下照片，用邮件发送！・・・有希像被冰水泼了似的一下子被拉回现实。

「等等，上传到网路上应该是禁止的吧・・・」

有希忍不住放缓跳舞的动作，靠近学生们。

「咦，但是，封闭网路的话是可以的喔。在班上需要密码的留言板上实名投

稿的话・・・这样做的话，和给邮件群组寄邮件是一样的吧？」

女学生中的一人歪着头说道。

「虽、虽然是这样・・・哎呀」

有希身后伸过来一隻手揪起有希的耳朵，没办法再说下去。转头一看，玛尔

西亚的笑脸出现在眼前。

「有希，请妳回来跳舞！」

和微笑的表情相反，玛尔西亚眼中露出严厉的光芒。

然后被半强拉回舞蹈队伍的有希，无可奈何地配合玛尔西亚等人开始跳起森

巴舞。但是，意识到中学的学生们的视线正面盯着自己的胸部和腰，而且还拿着

手机在拍照，动作不受控制地变小，羞耻感也无可抑止的涌起。

（不、不行呀，这种模样，被寄给班上全体学生什么的・・・如果又被转寄

的话・・・）

大太鼓和小太鼓，手鼓状的乐器和吉他等等的巨大乐声中，有希继续刚才中

断的舞蹈。

但是，红着脸提心吊胆的跳着森巴舞的日本美女的身影，再次唤起了观众们

的嗜虐心。

「有希酱ー，觉得害羞的话看起来更h喔。」

「明明是这么羞耻的表情，咪咪和屁股却一直不停地露出来，其实是很开心

的吧？（笑）」

「是85，58，88对不对？」

「这么好的身体还是处女吗，超可爱的教育实习生小姐？」

「真可惜呀，这么圆滚滚的咪咪，谁也没有能揉过吗？」

这些下流的奚落开始涌现。当然，照相机的闪光灯只集中在有希身上这点倒

是和刚才一样。

「有希，请适可而止呀！」

对于一直恍惚地跳着不生动的舞蹈的有希，已经忍耐不下去的玛尔西亚，再

次靠近有希，在有希耳边大声叫道。然后再次，把覆盖有希上半身的银细鍊帘子

掀起，观众们立刻一阵欣喜。

「这样子，应该比较好跳舞了吧？」

玛尔西亚这么说完，把银细鍊的帘幕俐落地取下，丢弃到地面上。

『呀啊、呀啊啊』，这样的惨叫，和『喔喔喔』，这样地鸣似的激动声同时

响起。除了细小的比基尼胸罩以外的上半身，全部被暴露在观众们面前。立刻有

无数的照相机对准有希的胸部，风暴似的亮起闪光灯。

「太好啦，拍到超棒的照片了！」

「哇啊，这对咪咪真是太性感了！投稿到照片比赛去吧（笑）」

「啊，不要，不行啊」

知道下乳露出一半的模样被拍照，有希反射的用双手抱住胸部。

「有希，请把手放下！」

这次是有希左边的珊朵拉开骂了，迅速地从斜后方靠近。然后一边跳舞一边

迅速地伸手。

「不快点放下的话，这个也要拿掉了喔？」

「不、不要啊啊啊！」

缠在腰上的围裙布从身后被用力拉起，让有希再次发出惨叫。有希的围裙布

底下几乎就像穿着t字裤一样会这样惨叫也不是没道理的。

「我、我明白了啦！快放手呀！」

有希连忙把抱住胸部的双手放开，珊朵拉才勉强放开拉起围裙布的手。但是

这几秒钟裡，有希可爱的屁股，就向后方的观众们暴露了。

『喔喔喔』，这样的激动声，和『唉ー啊』，这样的叹息声在有希的周围响

起。但是有希的背上，因为有蝴蝶状的大型翅膀装饰，翅膀上贴有大量的粉红色

羽毛，一般站着的观众们无法从些微的缝隙中看到有希的屁股。而且，蹲在地面

上设置三脚架的男人们现在又刚好不在有希的后方。

「呐，那个大姐姐，好像没穿内裤吧？」

一个小男孩天真的声音响起，让有希陷入耻辱，男人们也一阵可惜。

part　6

『咚咚咚咚咚、咚咚咚咚咚、咚咚咚咚、咚、咚、咚！』音乐队的节奏越来

越激昂，森巴舞队也一边激烈的跳舞，一边慢慢沿大路前进。褐色肌肤的美女们

的森巴舞完全就像是节奏从身体裡沸腾出来一样，和激昂的音乐紧密结合，把观

众们完全迷住了。而女舞者们对观众们的反应也非常开心，各自转向两旁，把身

体的正面朝向观众们，一边横向跨步往前走一边跳舞。被观众们询问说出名字后

的她们，

「好帅啊，玛尔西亚！」

「珊朵拉小姐，真是大美人呀！」

「伊莎贝尔酱，好可爱呀！」

纷纷被观众们加油打气，拍摄照片，更加露出满脸的笑容卖力跳舞。

在舞者中也有唯一一位，没有打算接近观众们，在大路正中央独跳森巴舞的

美女。她当然就是，有希。上半身的鍊饰被拿下的有希，现在不得不在上半身只

有极细的比基尼胸罩，下半身是t字裤形式的底裤，靠着围裙布遮掩的情况下跳

舞。因为装饰了粉红色羽毛的大型头饰和背饰，勉强避免了淫靡的气氛。

（就是这样，这就是森巴舞。这种服装，是理所当然的・・・觉得害羞的话

反而会被用色情的眼光看待呢・・・）

因为稍微感觉害羞而让舞蹈的动作不够俐落的话，立刻就会被玛尔西亚和珊

朵拉掀裙裙布处罚，有希只好忘记羞耻的激烈跳舞。但是，柔软的乳房上下左右

摇晃，围裙布滑动时有一条大腿会完全露出，飘动时则是屁股会露出来，不管过

了几分钟都无法习惯。每当那些时刻观众们就会发出欢呼声，邪恶的闪光灯也会

集中闪烁，一个2岁的女大学生根本不可能不在意。

而且，果然是因为孩子们把照片上传到留言板了吗，有希这队伍的周围，已

经连通过都有困难的挤满了人，这些人当中，有f初中・f高中的学生，和有希

学生时代的同班同学，和邻居的熟人等等，这些熟人的脸孔一点一点的增加着。

偶尔视线相交时，有些人惊讶的说不出话来，有些人用充满好奇的目光目不转睛

的凝视有希，有些人是微微笑着回礼，有些人是拿着手机仔细地录影，有些人是

和朋友同伴一起呵呵笑着・・・

（哇啊，好刁！那个正经的有希酱在跳森巴舞！）

（而且，那条胸罩好小！奶子好像都要跳出来了（笑））

（那么激烈的摇晃屁股和乳房！真亏她做得出来耶）

（大腿也全部露出来了・・・软绵绵的性感大腿呀！）

（屁股也稍微露出来了。这个一定得拍下来呀（笑））

（明明去东京前还是个老实又可爱的孩子呢・・・）

（想不到有希酱敢穿上比比基尼还羞耻的服装呀・・・不过，真是长大了呢（笑）・・・）

・・・当然这些话是听不见的，尤其在大音量的森巴舞音乐中，但是有希却

好像听到了这些话的感觉。不、不要啊，不要说这种话，不要用这种眼光看我・

・・我、我其实不是的，不是这样的・・・有希感觉眼前好像一片朦胧，只能机

械式的舞动身体不停跳着森巴舞。

然后，有着日本人清纯气质的可爱女孩，满脸通红的几乎是露出半裸体在跳

森巴舞的模样，充分地欣赏过后，观众们慢慢不再客气了。有希酱更加羞耻的模

样，好想看呀・・・

「啊，有希酱，又在跳舞时偷懒了！」

「真的啊，感觉很害羞的样子！」

「喂，珊朵拉，快让她认真跳舞啊！」

『珊朵拉、珊朵拉！』，观众们突然发出了这样的欢呼声。

「oーkー、oーkー，喂，有希，加油点！」

被观众们齐声高呼名字从心底开心起来的珊朵拉，踏着轻快的舞步移动，回

应众人的期待。

「来，杀ー必死吧，有希酱！」

珊朵拉再次掀开有希的围裙布，露出只穿t字裤的充满弹性的屁股。『呀啊

』，有希的尖叫声被珊朵拉以为是开心的叫声。

然后，如同想像中的发展让男观众们大为欣喜。那就好像，偷掀喜欢的女孩

子的裙子那样兴奋起来。有些人单膝跪在地面上瞄准那个瞬间，漂亮地把有希的

屁股收入照相机裡。『哦哦，太棒了，拍得好清楚，好可爱的屁股啊』，喝醉的

男人们不客气的欢心声响起。

（怎、怎么这样，太过份了，须藤桑・・・）

看到从小疼爱的自己邻居的大叔拿给自己看的照片，有希的心裡无语了。然

后这个大叔周围，都是町内会的男成员们。在酒席上，大部分的事情都会被原谅。因为没有恶意・・・f町的成人们这种习惯，有希从以前开始就不喜欢。

「啊ー，有希酱，又发呆了喔！」

有希一瞬间的走神，观众们没有看漏。

「珊朵拉，这次把背上的翅膀，拿下来吧！」

『啊哈哈，这个好呀，・・・珊朵拉、珊朵拉，拿掉翅膀！』，又开始齐声大叫。

「哎，什么？啊ー，背上的装饰」

看到男人们手指有希的背嵴，珊朵拉才理解了众人的意图。然后，对于性开

放的她来说，真的不是很能理解有希是真的羞耻得快死了。『不行、不行，珊朵

拉，住手呀啊』，有希的尖叫声，她只是笑着听过就算。

「也是呢，这个，对有希，只是阻碍・・・嘿噫」

珊朵拉灵活地使用伸到有希被上的双手把翅膀背饰取下，朝男观众们丢去。

「呀啊、呀啊！不、不、不要啊！」

背上的大型背饰被拿掉的有希，目瞪口呆的呆站在原地。有希现在身上穿的

森巴舞的服装，只剩下大型鸡冠模样的粉红色羽毛头饰，和双手的二个手腕上的

腕饰，大腿的膝盖上缠着的腿饰，极细的比基尼胸罩，还有t字裤型的底裤上勉

强能遮掩的围裙布。没了豪华的背饰后，只化了澹妆的有希的装扮已经离森巴舞

的感觉相当远了。・・・然后仔细一看，还可以看到，斜前方，就是刚才在喫茶

店聊天说笑的，高中时代的同班同学们正排成一排在看自己。不要啊，大家，不

要看我啊，拜託呀・・・

「呀啊、呀啊、呀啊啊啊啊」

一瞬间吓傻的有希，在围裙布被前后掀开时才回过神来，拼命地大声尖叫。

「有希酱，这个模样也很可爱喔，加油吧！」

「不快点跳舞的话，围裙布，也要拿掉了喔？」

这时候，被玛尔西亚和珊朵拉代表的森巴舞队的每个成员，对于有希被稍微

捉弄一下就会不停尖叫害羞不已的表现感觉可爱又好玩得不得了。这种装扮，在

巴西人来看明明还算太保守的说・・・

「不、不、不要啊・・・」

在几十人，不，几百人以上黑压压一片的人山人海正中央，露出只穿极细胸

罩的上半身和只穿t字裤型底裤的下半身・・・这对于2岁的女大学生来说，

除了恶梦没有其他形容。

「我会跳的，放开我・・・」

想到强力抵抗的话连围裙布都会被脱掉，所以不敢活动身体抵抗，只是小声

的恳求就已经竭尽全力了。

然后对于完全化成羞耻舞蹈的观众的祭典观众来说，这实在是太有意思的表

演了。在当地有名的美少女变成美丽的女大学生后回老家的学校做教育实习，但

是现在却被强迫跳森巴舞，变成暴露半裸姿的女丑。被身材高大的巴西人包围，

从前后被掀开围裙布，穿t字裤的屁股，和三角形的布片勉强遮掩的胯下都被迫

露出，满脸通红拼命摇头的美女大学生・・・死盯不放的男人，立刻就拿起闪光

照相机连拍的男人，用手遮住嘴巴一起呵呵笑的穿了浴衣的女人们，还有，围了

好几圈人牆之后把照相机高高举起进行拍摄的人・・・观众们的人潮聚集，甚至

都挤到了马路上，森巴舞队完全没办法继续前进了。

这是意想不到的意外事件，但是对于森巴舞队来说应该是很欢迎的情况。因

为自己队伍太有人气令观众接踵而来，到了无法前进的地步・・・音乐队敲出比

之前都要更大的音量，舞者们则是把身体转向道路两侧的观众们，一边微笑一边

扭腰摆臀的大跳森巴舞。

然后当然，有希也无法例外。好不容易被放开围裙布的有希，在队伍的最前

列被玛尔西亚和珊朵拉包夹不得不乖乖的跟着跳森巴舞。但是这件事，对于背上

唯一的背饰被拿掉的有希来说，等同于把被极细胸罩勒住的乳房抖动的情况，和

围裙布因为舞蹈动作飘起时露出的穿t字裤的胯下暴露给在极近距离包围的观众

们观赏。

（・・・骗、骗人，・・・这、这种事，不可能，是现实吧・・・啊，不要

呀，在那裡的，是足立君他们吗？不要用那种眼光看我・・・拜託）

配合用尽全力敲响的太鼓节奏跳舞，同时被强迫露出笑容，让有希的脑袋又

开始变得朦胧。

『这裡是实行委员会的广播。请不要阻塞森巴舞队前进的通路。这样会阻碍

祭典的进行，请各位配合。』

道路两侧的路灯上设置的扩音器裡，传出了大音量的广播。

『另外，拍摄了舞者照片的观众，请绝对不要上传到网路上，再次向各位拜

託了。特别是，日本人的二阶堂小姐的个人隐私权请充分给予保护。如果是町内

共有的照片，请上传到f町的主页，f町祭的临时留言板上。此外，照片比赛仅

限于在这裡有登记的照片为参加对象实施。』

但是，这个广播却完全起到反效果。因为这个向全镇播放的广播，有希正在

参加森巴舞表演的事，森巴舞队太有人气导致前进困难的事，f町的主页上有张

贴现场照片的事・・・有希不希望有太多人知道的事透过无数的扩音器堂堂正正

的广告周知了。

（怎、怎么这样・・・）

乡下特有的粗神经广播让有希的心裡一阵愤慨，但是现在只能继续带着笑容

跳森巴舞。

（还要几分钟啊，有希无法不想这个问题・・・）

看看周围的店家后，发现才走了不到全程的4分之，有希顿感一阵无力。

然后，广播在之后又重覆了好几次，好不容易森巴舞队才又能开始前进。

咚咚哒咚，哒、哒、咚，十几人的音乐队敲响大太鼓、小太鼓、手铃鼓、吉

他的大音量及複杂的节奏，加上露出褐色肌肤的高大美女们俐落激烈的舞蹈・・

・只看这些的话就是道地的森巴舞队，而且只看这些也十分，足以吸引观众了。

但是，现在观众们的视线都集中在最前列的一名女性身上。当然就是有希。

一直拒绝参选k大小姐的美女大学生被迫在，无法遮掩快从细小比基尼胸罩中滑

出来的乳房，下半身只是勉强缠上围裙布遮掩t字裤式的底裤的情况下跳舞。貌

似森巴舞服装的大型头饰，和双手、双腿上缠绕的饰物，这些东西根本对遮掩女

性不想被看见的部位没有任何作用，反而有点滑稽的感觉。

有希跳舞时摇晃的乳房，抖动的大腿，勐然旋转时飘起的围裙布下一闪而逝

的可爱屁股，还有虽然羞耻却无可奈何的风情中染成通红的美丽脸孔・・・不知

不觉间夜色渐浓的马路上，被闪光灯的暴雨照射的有希的身影，就好像被聚光灯

照射般清晰浮现。

虽说是能前进了，但是森巴舞队只能以远比一般行走远远慢上许多的速度缓

缓移动。队伍前的观众们蹲着从下架起照相机，怎么也不肯让开道路。然后随着

队伍前进观众们也慢慢变得不同，新鲜的欢呼声和嘲笑声，还有照相机的闪光灯

依然不断落在有希身上。

「有希酱，好可爱的屁股呢！要更激烈地抖腰才行啊！」

「柔软的乳房，都弹来弹去的呢（笑）」

「这些照片马上就要上传了喔。整个镇上的所有人都能看见有希酱的屁股了

呢（笑）」

「啊哈哈，优等生的班长有希酱跳露屁股的色情舞！」

「给以前的同班同学寄邮件吧！（笑）」

（啊，伊、伊藤君、水野君！太过份了，拍那种地方的照片・・・不行，让

大家知道的话・・・）

看着身前蹲在地上从邪恶角度拍摄自己身体的中学时代的同班同学，有希再

次动摇了。从这个角度的话，围裙布底下露出来的裸腿全部都能拍到，而且从围

裙布打的结旁边，连胯下也勉勉强强能拍到・・・

「啊ー，有希酱，又在害羞了！」

有希的森巴舞动作不由得慢下来的时候，伊藤立刻大声指责。

「玛尔西亚小姐，快处罚她！」

这时候，有希跳森巴舞偷懒的话，玛尔西亚和珊朵拉就会对有希进行羞耻的

「处罚」这一情报已经在观众们之间流传开了。

『处罚ー、处罚ー』，男人们开始齐声大喊。其中很多人都喝了啤酒和烧酒

，完全醉了的人也有很多。