分卷阅读361
光会把我的眼睛晃瞎，我已经不太适应光亮了。”
鲁伯特先生从那张不自在的椅子里站起来，向著安格斯俯下身，悄声说：“让我的保镖们借一副墨镜给你，反正他们戴著也只是为了吓唬人。”
“那就往後面走吧，从入口出去太惹人注意了。”
“我还不知道这里有後门。”
“总要留一点後路吧。”
鲁伯特先生穿上外套，拿起帽子，从帽檐下看了看他：“说起留後路，你为露比挑选了一个很好的合夥人，要不是他，恐怕这件事也不会这麽顺利。”
安格斯回头望著他说：“我没有为他选择什麽合夥人。”
他只是在最初的时候拒绝了那个年轻人，让他有更多的机会去寻找适合自己的夥伴。
“没有人能永远操纵别人的一生，即使他越走越远让我鞭长莫及，那也绝不是坏事。”
鲁伯特先生说：“看完露比的新店之後，再去我家吃个晚饭吧。尝尝德萝莉丝的苹果馅饼。”
“她一定不认识我了。”
“记得摘了墨镜进去，不然她会害怕的。”
安格斯在後面的书柜上按动了一个机关，从墙面上露出一个隐蔽的小门。
不管什麽时候，都不能忘记给自己留下後路。
鲁伯特先生弯腰走进门里，忽然转身问：“真的不要我代你去对露比解释一下吗？”
“不。”安格斯说，“让我们自己来解决吧。”
第60章.永不告别
朱蒂有个非常漂亮的新厨房，浅蓝色的流理台，闪闪发亮的厨具，靠墙的架子上整整齐齐码著一排白色带花边的盘子。
晚餐丰盛得令人惊讶。
鱼子酱、奶油浓汤、迷迭香烤羊排、拌得恰到好处的鸡胸肉蔬菜沙拉。狄恩紧张地问了好几遍，确定餐桌上有自己的一席之地时，整张脸都涨红了。
一张足够六人围坐的红酸枝餐桌上铺著白色桌布，摆放著玻璃杯、甜酒和崭新的银餐具。餐桌靠近厨房这一边的转角坐著露比和朱蒂，朱蒂身边是昆廷庞大的身躯，狄恩坐在露比对面，这令他感到有点失落，他寄希望於能挨著麦克，但艾伦飞快地占据了他左手边的座位。
麦克向旁边挪了一点，好让艾伦靠过来，为斯比尔特留出一个小小的空缺。小狗蹲在垫高了的椅子上，面前放著个小盘子，里面盛著小牛排，朱蒂体贴地替它切成小块。
“这是我们回来後的第一顿正式晚餐。我都要流泪了。”艾伦说。
“我还做了梨子馅饼，可以让你们带一点回去。”
露比只顾著吃自己盘子里的东西，对餐桌上的对话一概不感兴趣。他和艾伦在客厅里争论了一下午，最後以双方都认为这种行为无聊透顶而告终。两个人赌气式地轮流喝光了一瓶酒，就此握手言和。
这麽轻易地和好，一定是酒的作用。
露比不说话，餐桌的气氛就有些冷场。麦克抬起头，发现狄恩一直在看著他。
“狄恩。”他轻声问，“你为什麽不吃？”
朱蒂也注意到他了，盯著他问：“不喜欢？”
狄恩吓了一跳，迅速低下头开始对付盘中餐。
他喜欢极了。
这是他在最糟糕的时期也无法想象和憧憬的生活，一种只有在最完美的故事中才会出现的场景。家一样的场景，绝不是和迷上赌博後的养父哈利.霍夫曼面对面坐著吃煮烂的面条时的那个家。虽然餐桌上的这些人和他的关系都不能算亲近，但他却感到很亲切。
狄恩把一小块羊排送进嘴里。他在银行大厅挥舞冲锋枪时都不像现在这麽紧张，那时他一无所有，急切地想从别处得到些什麽，因此无畏而勇猛。现在，他开始害怕失去了。
“狄恩，你是怎麽找到这里的？”麦克选了个话题。
狄恩低著头说：“我离开什曼监狱後从黑市商人那里知道了杀手酒吧，我去了……”
“你去了杀手酒吧？”
“是的。”
艾伦低声笑起来，幸灾乐祸地说：“那里一定会让你终生难忘。”
同行们都有相同的气息，轻易就能分辨出来。一个门外汉忽然闯进去，无异於羊入虎口。当然，杀手们并不会无缘无故杀人，但开一些小玩笑也够呛了。
狄恩想起往事，忽然坚强不屈地抬起了头：“我就是从那里打听到白猎鹰和康斯坦丝模型店的事。”
“打听？”
狄恩说：“就是问了几个人。”
“几个？”
“两三个。”
艾伦一边玩著餐刀一边看他。
狄恩心虚地修改了答案：“五六个。”
“到底几个？”
“大概……十来个吧。”
“你是不是到处嚷嚷著问了所有人？”
狄恩不做声了。他想起自己在四处碰壁後，灌了一瓶酒，跳上吧台大喊“谁知道白猎鹰在哪”的事。这件事在他的记忆中就像一个模糊的影子，真实性有待考证，因为他後来被打了一顿，醒来时发现自己躺在一个破旧车场里，四周都是令人作呕的腐臭味和流浪动物的便溺味。他发现自己的口袋里多了一张蓝色卡片，上面有一只白猎鹰。卡片背後用铅笔写著一串地址，狄恩按照地址找到了康斯坦丝模型店，到底是哪一个好心人帮助了他，至今仍是个谜。
“谁向这小子透露了我们的行踪。”艾伦低声对麦克说，“要不是竞争对手，就一定对我们恨之入骨，否则不会干出这种违规泄密的事。”
“狄恩，你说有警察来找过你，是问你什曼监狱的事吗？”
“不，他对什曼监狱的事并不清楚。”狄恩说，“但他似乎是有什麽更重要的事，几乎每天都来。”
艾伦向默不作声的露比看了一眼：“你和警方合作了？”
露比仍然不太想说话，但对於这个话题还是勉为其难地回答了：“我没有和警方合作，只是和某一位警官进行了私人性质的合作，而且我们合作得很愉快。”
“太不可思议了，想不到你也会有和别人合作的一天。”艾伦说，“他是个菜鸟警官吗？被你骗得团团转，希望你没让他泄露警方的机密，要不然他的职业生涯就全毁了。”
“当然没有，我们是有限度的合作。而且奥斯卡.塞缪尔警官经验丰富，是个很好的人。”
这下轮到麦克惊讶了，他难以置信地问：“你在和奥斯卡合作？”
“是的。”