分卷阅读428
像有钱人,这样倒也说得过去。
“你们要小心一点,加油站附近总是很多小偷,这辆车没有防盗器?”
“我们租了最便宜的车。”麦克说,当然没有警报,艾伦先猛踢了两脚才动的手,确定破车不会瞎叫唤。
“有没有丢什么东西?要不要我帮忙?如果你们需要做个笔录什么的。”
“幸好没有,这大概是唯一的幸事。”
“车还好吗?”希尔德热心地往驾驶座里看了一眼,艾伦当然不能大摇大摆地坐进去,当着警察的面拉出引擎线搭火发动。
“不太好。”麦克说,“这车一直就不好,下次不能只图便宜。”
“真不走运。”希尔德由衷地说,“你们要不要搭我的车?”
“你要去哪?”
“我刚下班,我可以送你们。”
“干这一行很辛苦。”麦克深有体会,以前他也经常和奥斯卡熬夜到天亮,吃一顿没什么滋味的早餐,回家倒头就睡,几小时后又回到办公桌前埋头苦干。
希尔德满脸疲倦,但看起来神还算不错,也许遇上一个谈得来的熟人是最好的提神药。
“搭便车会不会耽误你的时间。”
“当然不会。我还想顺便去吃个早餐,要是你们愿意可以一起喝杯咖啡。”
麦克看了艾伦一眼,艾伦说:“挺好,喝一杯咖啡,然后再聊聊天,你请客吗?我们可没有钱。”
“当然我请客。这有什么问题?”希尔德说,“局长放了我一天假,我们可以好好聊一聊。”
第36章叔父的故事
六个月前,这里还是一个旧货商店,一个七老八十的店主成天摆弄不知从哪里拣来的破烂卖给另外一些捡破烂的人。
三个月前,他被发现死在店里,尸体散发着臭气。
警察来了,没有谋杀,死因是中风。他的邻居另一家店的店主感到万分内疚,因为连续两天,他都听见从隔壁传来的敲打声。他没有意识到那是老人在求救,出于礼貌,他也没有去指责对方太吵。那是一家旧货店,敲敲打打的声音在所难。
警方在臭气熏天的旧货店里找到了尸体,死去的老人右手抓着根折断的球棍,不知敲了多久,在渐渐无力中走向死亡。
一个月前,这里变成了一家名叫“瑞贝克和波特里”的餐馆。店主是一对年轻姐弟,从小热爱厨艺于此道,想找一个廉价店面来完成梦想。
不可思议,如今这家旧日肮脏混乱的旧货店里飘散着咖啡和美味食物的香气,谁会想到它乱糟糟的悲哀过去。
如果希尔德不提,麦克和艾伦也绝不会对这个餐馆的来龙去脉追根究底。
“你总是喜欢在吃饭的时候聊案子和尸体吗?”
“当然不是。”希尔德尝一口薄煎饼,再喝一口咖啡,看来饿得不轻。“你们要不要再来点别的?这里所有的东西都很好吃,好吃到就算你告诉客人柜台那边死过人也没谁会在乎,照样每天客似云来。”
“我们喝咖啡就好。”
“好吧,要是想吃什么,千万别客气。”
艾伦想说话,麦克在桌子底下轻轻踢了他一下。
“你这几天在忙什么?”他问。
“我?”希尔德说,“查案,我只能忙这个。你们呢?一直在这里逛来逛去?”
“是啊,逛来逛去。”
“干什么?”
艾伦见缝插针地说:“我们打算在这附近买间房子。”
“真的?这里的房子不便宜。”希尔德好心提醒他,但显然对这种随口闲聊的话题兴致不高。他转头看着麦克:“上次说的那本书我没带着,不过我车上有一套布朗神父探案集。”
“我看过。”
“太棒了是不是?”
“是的。”
“我好爱切斯特顿的描写。”
“我也好爱。”艾伦说,“跟我讲讲这里的房子,你是警察,你肯定到处逛过吧。”
希尔德没有因为他插嘴而不高兴,认真想了一会儿说:“你们要买多大的房子?”
“要有个花园,靠近湖边,三层高,五千平方英尺左右。”
“你不是在开玩笑吧。”希尔德吃惊地问,注意力立刻被他的大夸海口吸引过去,“抱歉,我不是故意用这种语气,可是……”
“可是我看起来不像那么有钱的人对吧。”
“不。”希尔德立刻否认,但麦克看出他多少有些违心,毕竟此刻他俩的样子实在和有钱、富裕这样的词不搭边。刻薄一点说,他们甚至还有些狼狈,开一辆伤痕累累的破车,在加油站旁的廉价快餐店用餐。要不是刚借用餐馆的洗手间洗了脸,现在大概还风尘仆仆灰头土脸,不遭人怀疑才怪。
“是这样,我最近有个叔父快死了。”艾伦说,“他蛮有钱,又没有儿子继承家产。他那方面有点毛病,反正是一辈子没法有孩子了。”
“所以你就要继承一笔遗产?”
“差不多是这么一回事。”
“对你来说是件好事,不过对你的叔父我只能说好可怜。”希尔德唏嘘地点点头,“说到这个,我也很爱遗产风波这本书。”他再次转头看着麦克。
艾伦又把他扯回来:“你想不想知道我这个叔父的那方面是怎么会出毛病的?”
“……这,毕竟是隐私。”
“他都快死了,还有什么隐私可谈。我跟你说,这里面有一个好惊人的案子。”
“是吗?怎么回事?”说到案子,希尔德终于有了兴趣。
“他以前是个穷光蛋,后来搭上几个有钱女人。我叔父年轻时那方面还非常神,话怎么说来着,特长。对,就是比别人都更胜一筹。你懂我的意思吗?他专靠让女人开心来过日子。”
“我懂。”希尔德狐疑地问,“几个有钱女人?到底是几个?”
“反正他胡搞过挺长一段时间,到处拈花惹草。后来那几个有钱女人的丈夫碰起了头,搞了一个联合会。”
“听起来很滑稽,他们想干什么?”
“他们联合起来,选出其中一个人的妻子充当诱饵。”
“等等,他们是怎么选的?投票吗?还是抽签?这很离谱啊伙计。”
“我也觉得,不过大千世界无奇不有。他们选了一个代表,设计把我叔父约出来,地点定在一个郊外度假别墅里。”
“他们打了他?”
“他们先把他扒个光,把他的丑态拍了一本影