第 37 部分阅读

手诏褒之，加政事令，赐帛六百匹。九年，荐韩德让自代，不从。上以昉年老苦

寒，赐貂皮衾褥，许乘辇入朝。病剧，遣翰林学士张干就第授中京留守，加尚父。

卒，年七十五。上嗟悼，辍朝二日，赠尚书令。遗言戒厚葬。恐人誉过情，自志

其墓。

耶律贤适，字阿古真，于越鲁不古之子。嗜学，有大志，滑稽玩世，人莫之

知。惟于越屋质器之，尝谓人曰：“是人当国，天下幸甚。”应历中，朝臣多以

言获谴，贤适乐于静退，游猎自娱，与亲朋言不及时事。会讨乌古还，擢右皮室

详稳。景宗在藩邸，常与韩匡嗣、女里等游，言或刺讥，贤适劝以宜早疏绝，由

是穆宗终不见疑，贤适之力也。景宗立，以功加检校太保，寻遥授宁江军节度使，

赐推忠协力功臣。时帝初践阼，多疑诸王或萌非望，阴以贤适为腹心，加特进同

中书门下平章事。保宁二年秋，拜北院枢密使，兼侍中，赐保节功臣。三年，为

西北路兵马都部署。贤适忠介肤敏，推诚待人，虽燕息不忘政务。以故百司首职，

罔敢偷惰，累年滞狱悉决之。大丞相高勋、契丹行宫都部署女里席宠放恣，及帝

姨母、保母势薰灼，一时纳赂请谒，门若贾区。贤适患之，言于帝，不报；以病

解职，又不允，令铸手印行事。乾亨初，疾笃，得请。明年，封西平郡王，薨，

年五十三。子观音，大同军节度使。

女里，字涅烈衮，逸其氏族，补积庆宫人。应历初，为习马小底，以母忧去。

一日至雅伯山，见一巨人，惶惧走。巨人止之曰：“勿惧，我地祇也。葬尔母

于斯，当速诣阙，必贵。”女里从之，累迁马群侍中。时景宗在藩邸，以女里出

自本宫，待遇殊厚，女里亦倾心结纳。及穆宗遇弑，女里奔赴景宗。是夜，集禁

兵五百以卫。既即位，以翼戴功，加政事令、契丹行宫都部署，赏赉甚渥，寻加

守太尉。北汉主刘继元闻女里为上信任，遇其生日必致礼。

女里素贪，同列萧阿不底亦好贿，二人相善。人有毡裘为枲耳子所著者，或

戏曰：“若遇女里、阿不底，必尽取之！”传以为笑。其贪猥如此。保宁末，坐

私藏甲五百属，有司方按诘，女里袖中又得杀枢密使萧思温贼书，赐死。

女里善识马，尝行郊野，见数马迹，指其一曰：“此奇骏也。”以己马易之，

果然。

郭袭，不知何郡人。性端介，识治体。久淹外调。景宗即位，召见，对称旨，

知可任以事，拜南院枢密使，寻加兼政事令。以帝数游猎，袭上书谏曰：“昔唐

高祖好猎，苏世长言不满十旬未足为乐，高祖即日罢，史称其美。伏念圣祖创业

艰难，修德布政，宵旰不懈。穆宗逞无厌之欲，不恤国事，天下愁怨。陛下继统，

海内翕然望中兴之治。十余年间，征伐未已，而寇贼未弭；年谷虽登，而疮痍未

复。正宜戒惧修省，以怀永图。侧闻恣意游猎，甚于往日。万一有衔橛之变，搏

噬之虞，悔将何及？况南有强敌，伺隙而动，闻之得无生心乎？伏望陛下节从禽

酣饮之乐，为生灵社稷计，则有无疆之休。”上览而称善，赐协赞功臣，拜武定

军节度使，卒。

耶律阿没里，字蒲邻，遥辇嘲古可汗之四世孙。幼聪敏。保宁中，为南院宣

徽使。统和初，皇太后称制，与耶律斜轸参预国论，为都统。以征高丽功，迁北

院宣徽使，加政事令。四年春，宋将曹彬、米信等侵燕，上亲征，阿没里为都监，

屡破敌军。十二年，行在多盗，阿没里立禁捕法，盗始息。先是，叛逆之家，兄

弟不知情者亦连坐。阿没里谏曰：“夫兄弟虽曰同胞，赋性各异，一行逆谋，虽

不与知，辄坐以法，是刑及无罪也。自今虽同居兄弟，不知情者免连坐。”太后

嘉纳，著为令。致仕，卒。

阿没里性好聚敛，每从征所掠人口，聚而建城，请为丰州，就以家奴阎贵为

刺史，时议鄙之。子贤哥，左夷离毕。

论曰：景宗之世，人望中兴，岂其勤心庶绩而然，盖承穆宗醟虐之馀，为

善易见；亦由群臣多贤，左右弼谐之力也。室昉进《无逸》之篇，郭袭陈谏猎

之疏，阿没里请免同气之坐，所谓仁人之言，其利溥哉。贤适忠介，亦近世之名

臣。女里贪猥，后人所当取鉴者也。

卷八十 列传第十

○张俭邢抱朴马得臣萧朴耶律八哥

张俭，宛平人，性端悫，不事外饰。统和十四年，举进士第一，调云州幕官。

故事，车驾经行，长吏当有所献。圣宗猎云中，节度使进曰：“臣境无他产，惟

幕僚张俭，一代之宝，愿以为献。”先是，上梦四人侍侧，赐食人二口，至闻俭

名，始悟。召见，容止朴野。访及世务，占奏三十余事。由此顾遇特异，践历清

华，号称明干。开泰中，累迁同知枢密院事。太平五年，出为武定军节度使，移

镇大同。六年，入为南院枢密使。帝方眷倚，参知政事吴叔达与俭不相能，帝怒，

出叔达为康州刺史，拜俭左丞相，封韩王。帝不豫，受遗诏辅立太子，是为兴宗，

赐贞亮弘靖保义守节耆德功臣，拜太师、中书令，加尚父，徙王陈。

重熙五年，帝幸礼部贡院及亲试进士，皆俭发之。进见不名，赐诗褒美。俭

衣唯帛，食不重味，月俸有余，赒给亲旧。方冬，奏事便殿，帝见衣袍弊恶，

密令近侍以火夹穿孔记之，屡见不易。帝问其故，俭对曰：“臣服此袍已三十年。”

时尚奢靡，故以此微讽喻之。上怜其清贫，令恣取内府物，俭奉诏持布三端而出，

益见奖重。俭弟五人，上欲俱赐进士第，固辞。有司获盗八人，既戮之，乃获正

贼。家人诉冤，俭三乞申理。上勃然曰：“卿欲朕偿命耶！”俭曰：“八家老稚

无告，少加存恤，使得收葬，足慰存没矣。”乃从之。俭在相位二十余年，裨益

为多。致政归第，会宋书辞不如礼，上将亲征。幸俭第，尚食先往具馔，却之；

进葵羹干饭，帝食之美。徐问以策，俭极陈利害，且曰：“第遣一使问之，何必

远劳车驾？”上悦而止。复即其第赐宴，器玩悉与之。二十二年薨，年九十一，

敕葬宛平县。

邢抱朴，应州人，刑部郎中简之子也。抱朴性颖悟，好学博古。保宁初，为

政事舍人、知制诰，累迁翰林学士，加礼部侍郎。统和四年，山西州县被兵，命

抱朴镇抚之，民始安，加户部尚书。迁翰林学士承旨，与室昉同修《实录》。决

南京滞狱还，优诏褒美。十年，拜参知政事。以枢密使韩德让荐，按察诸道守令

能否而黜陟之，大协人望。寻以母忧去官，诏起视事。表乞终制，不从；宰相密

谕上意，乃视事。人以孝称。及耶律休哥留守南京，又多滞狱，复诏抱朴平决之，

人无冤者。改南院枢密使，卒，赠侍中。初，抱朴与弟抱质受经于母陈氏，皆以

儒术显，抱质亦官至侍中，时人荣之。

马得臣，南京人，好学博古，善属文，尤长于诗。保宁间，累迁政事舍人、

翰林学士，常预朝议，以正直称。乾亨初，宋师屡犯边，命为南京副留守，复拜

翰林学士承旨。圣宗即位，皇太后称制，兼侍读学士。上阅唐高祖、太宗、玄宗

三《纪》，得臣乃录其行事可法者进之。及扈从伐宋，进言降不可杀，亡不可追，

二三其德者别议。诏从之。俄兼谏议大夫，知宣徽院事。时上击鞠无度，上书谏

曰：

臣窃观房玄龄、杜如晦，隋季书生，向不遇太宗，安能为一代名相？臣虽不

才，陛下在东宫，幸列侍从，今又得侍圣读，未有裨补圣明。陛下尝问臣以贞观、

开元之事，臣请略陈之。臣闻唐太宗侍太上皇宴罢，则挽辇至内殿；玄宗与兄弟

欢饮，尽家人礼。陛下嗣祖考之祚，躬侍太后，可谓至孝。臣更望定省之余，睦

六亲，加爱敬，则陛下亲亲之道，比隆二帝矣。臣又闻二帝耽玩经史，数引公卿

讲学，至于日昃。故当时天下翕然向风，以隆文治。今陛下游心典籍，分解章句，

臣愿研究经理，深造而笃行之，二帝之治，不难致矣。臣又闻太宗射豕，唐俭谏

之；玄宗臂鹰，韩休言之；二帝莫不乐从。今陛下以球马为乐，愚臣思之，有不

宜者三，故不避斧钺言之：窃以君臣同戏，不免分争，君得臣愧，彼负此喜，一

不宜。跃马挥杖，纵横驰骛，不顾上下之分，争先取胜，失人臣礼，二不宜。轻

万乘之尊，图一时之乐，万一有衔勒之失，其如社稷、太后何？三不宜。傥陛下

不以臣言为迂，少赐省览，天下之福，群臣之愿也。

书奏，帝嘉叹良久。未几卒，赠太子太保，诏有司给葬。

萧朴，字延宁，国舅少父房之族。父劳古，以善属文为圣宗诗友。朴幼如老

成|人。及长，博学多智。开泰初，补牌印郎君，为南院承旨，权知转运事，寻改

南面林牙。帝问以政，朴具陈百姓疾苦，国用丰耗，帝悦曰：“吾得人矣！”擢

左夷离毕。时萧合卓为枢密使，朴知部署院事，以酒废事，出为兴国军节度使，

俄召为南面林牙。太平三年，守太子太傅。明年，拜北府宰相，迁北院枢密使。

时太平日久，帝留心翰墨，始画谱牒以别嫡庶，由是争讼纷起。朴有吏才，能知

人主意，敷奏称旨，朝议多取决之。封兰陵郡王，进王恒，加中书令。及大延琳

叛，诏安抚东京，以便宜从事。兴宗即位，皇太后称制，国事一委弟孝先。方仁

德皇后以冯家奴所诬被害，朴屡言其冤，不报。每念至此，为之呕血。重熙初，

改王韩，拜东京留守。及迁太后于庆州，朴徙王楚，升南院枢密使。四年，王魏。

薨，年五十，赠齐王。子铎剌，国舅详稳。

耶律八哥，字乌古邻，五院部人。幼聪慧，书一览辄成诵。统和中，以世业

为本部吏。未几，升闸撒狘，寻转枢密院侍御。会宋将曹彬、米信侵燕，八哥

以扈从有功，擢上京留守。开泰四年，召为北院枢密副使。顷之，留守东京。七

年，上命东平王萧排押帅师伐高丽，八哥为都监，至开京，大掠而还。济茶、陀

二河，高丽追兵至。诸将皆欲使敌渡两河击之，独八哥以为不可，曰：“敌若渡

两河，必殊死战，乃危道也；不若击于两河之间。”排押从之，战，败绩。明年，

还东京，奏渤海承奉官宜有以统领之，上从其言，置都知押班。后以茶、陀之败，

削使相，降西北路都监，卒。

论曰：张俭名符帝梦，遂结主知，服弊袍不易，志敦薄俗，功著两朝，世称

贤相，非过也。邢抱朴甄别守令，大惬人望，两决滞狱，民无冤滥。马得臣引盛

唐之治以谏其君，萧朴痛皇后之诬，至于呕血。四人者，皆以明经致位，忠荩若

此，宜矣。圣宗得人，于斯为盛。

卷八十一 列传第十一

○耶律室鲁（欧里斯）王继忠萧孝忠陈昭衮萧合卓

耶律室鲁，字乙辛隐，六院部人。魁岸美容仪。圣宗同年生，帝爱之。甫冠，

补祗候郎君。未几，为宿直官。及出师伐宋，为队帅，从南府宰相耶律奴瓜、统

军使萧挞览略地赵、魏，有功，加检校太师，为北院大王。攻拔通利军。宋和议

成，特进门下平章事，赐推诚竭节保义功臣。以本部俸羊多阙，部人空乏，请以

羸老之羊及皮毛岁易南中绢，彼此利之。拜北院枢密使，封韩王。自韩德让知北

院，职多废旷，室鲁拜命之日，朝野相庆。从上猎松林，至沙岭卒，年四十四，

赠守司徒、政事令。二子：十神奴、欧里斯。十神奴，南院大王。

欧里思，字留隐，少有大志。未冠，补祗候郎君。开泰初，为本部司徒。秩

满闲居，征为郎君班详稳。迁右皮室详稳，将本部兵，从东平王萧排押伐高丽，

至茶、陀二河，战不利。欧里斯独全军还，帝嘉赏。终西南面招讨使。

王继忠，不知何郡人。仕宋为郓州刺史、殿前都虞候。统和二十一年，宋遣

继忠屯定之望都，以轻骑觇我军，遇南府宰相耶律奴瓜等，获之。太后知其贤，

授户部使，以康默记族女女之。继忠亦自激昂，事必尽力。宋以继忠先朝旧臣，

每遣使，必有附赐，圣宗许受之。二十二年，宋使来聘，遗继忠弧矢、鞭策及求

和劄子，有曰：“自临大位，爱养黎元。岂欲穷兵，惟思息战。每敕边事，严谕

守臣。至于北界人民，不令小有侵扰，众所具悉，尔亦备知。向以知雄州何承矩

已布此恳，自后杳无所闻。汝可密言，如许通和，即当别使往请。”诏继忠与宋

使相见，仍许讲和。以继忠家无奴隶，赐宫户三十，加左武卫上将军，摄中京留

守。开泰五年，为汉人行宫都部署，封琅邪郡王。六年，进楚王，赐国姓。上尝

燕饮，议以萧合卓为北院枢密使，继忠曰：“合卓虽有刀笔才，暗于大体。萧敌

烈才行兼备，可任。”上不纳，竟用合卓。及遣合卓伐高丽，继忠为行军副部署，

攻兴化镇，月余不下。师还，上谓明于知人，拜枢密使。太平三年致仕，卒。子

怀玉，仕至防御使。

萧孝忠，字撒板，小字图古斯，志慷慨。开泰中，补祗候郎君，尚越国公主，

拜驸马都尉，累迁殿前都点检。太平中，擢北府宰相。重熙七年，为东京留守。

时禁渤海人击球，孝忠言：“东京最为重镇，无从禽之地，若非球马，何以习武？

且天子以四海为家，何分彼此？宜弛其禁。”从之。十二年，入朝，封楚王，拜

北院枢密使。国制，以契丹、汉人分北、南院枢密治之，孝忠奏曰：“一国二枢

密，风俗所以不同。若并为一，天下幸甚。”事未及行，薨。追封楚国王。帝素

服哭临，赦死囚数人，为孝忠荐福。葬日，亲临，赐宫户守冢。子阿速，终南院

枢密使。

陈昭衮，小字王九，云州人。工译鞮，勇而善射。统和中，补祗候郎君，为

奚拽剌详稳，累迁敦睦宫太保，兼掌围场事。开泰五年秋，大猎，帝射虎，以马

驰太速，矢不及发。虎怒，奋势将犯跸。左右辟易，昭衮舍马，捉虎两耳骑之。

虎骇，且逸。上命卫士追射，昭衮大呼止之。虎虽轶山，昭衮终不堕地。伺便，

拔佩刀杀之。辇至上前，慰劳良久。即日设燕，悉以席上金银器赐之，特加节钺，

迁围场都太师，赐国姓，命张俭、吕德懋赋以美之。迁归义军节度使，同知上京

留守，历西南面招讨都监，卒。

萧合卓，字合鲁隐，突吕不部人。始为本部吏。统和初，以谨恪，补南院侍

郎。十八年，北院枢密使韩德让举合卓为中丞，以太后遗物使宋。还，迁北院枢

密副使。开泰三年，为左夷离毕。合卓久居近职，明习典故，善占对。以是尤被

宠渥，升北院枢密使。时议以为无完行，不可大用；南院枢密使王继忠侍宴，又

讥其短。帝颇不悦。六年，遣合卓伐高丽，还，时求进者多附之；然其服食、仆

马不加于旧。帝知其廉，以族属女妻其子，诏许亲友馈献，豪贵奔趋于门。太平

五年，有疾，帝欲临视，合卓辞曰：“臣无状，猥蒙重任。今形容毁瘁，恐陛下

见而动心。”帝从之。会北府宰相萧朴问疾，合卓执其手曰：“吾死，君必为枢

密使，慎勿举胜己者。”朴出而鄙之。是日卒。子乌古，终本部节度使。

论曰：统和诸臣，名昭王室者多矣。室鲁拜枢密使，朝野相庆，必有得民心

者。继忠既不能死国，虽通南北之和，有知人之鉴，奚足尚哉！孝忠、昭衮，皆

有可称者。合卓临终，教萧朴毋举胜己者任枢密，其误国之罪大矣！

卷八十二 列传第十二

○耶律隆运（德威涤鲁制心）耶律勃古哲萧阳阿武白萧常哥

耶律虎古（磨鲁古）

耶律隆运，本姓韩，名德让，西南面招讨使匡嗣之子也。统和十九年，赐名

德昌；二十二年，赐姓耶律；二十八年，复赐名隆运。重厚有智略，明治体，喜

建功立事。侍景宗，以谨饬闻，加东头承奉官，补枢密院通事，转上京皇城使，

遥授彰德军节度使，代其父匡嗣为上京留守，权知京事，甚有声。寻复代父守南

京，时人荣之。宋兵取河东，侵燕，五院糺详稳奚底、统军萧讨古等败归，宋

兵围城，招胁甚急，人怀二心。隆运登城，日夜守御。援军至，围解。及战高梁

河，宋兵败走，隆运邀击，又破之。以功拜辽兴军节度使，征为南院枢密使。

景宗疾大渐，与耶律斜轸俱受顾命，立梁王为帝，皇后为皇太后，称制。隆

运总宿卫事，太后益宠任之。统和元年，加开府仪同三司，兼政事令。四年，宋

遣曹彬、米信将十万众来侵，隆运从太后出师败之，加守司空，封楚国公。师还，

与北府宰相室昉共执国政。上言山西四州数被兵，加以岁饥，宜轻税赋以来流民，

从之。六年，太后观击鞠，胡里室突隆运坠马，命立斩之。诏率师伐宋，围沙堆，

敌乘夜来袭，隆运严军以待，败走之，封楚王。九年，复言燕人挟奸，苟免赋役，

贵族因为囊橐，可遣北院宣徽使赵智戒谕，从之。

十一年，丁母忧，诏强起之。明年，室昉致政，以隆运代为北府宰相，仍领

枢密使，监修国史，赐兴化功臣。十二年六月，奏三京诸鞫狱官吏，多因请托，

曲加宽贷，或妄行搒掠，乞行禁止。上可其奏。又表请任贤去邪，太后喜曰：

“进贤辅政，真大臣之职。”优加赐赉。服阕，加守太保、兼政事令。会北院枢

密使耶律斜轸薨，诏隆运兼之。久之，拜大丞相，进王齐，总二枢府事。以南京、

平州岁不登，奏免百姓农器钱，及请平诸郡商贾价，并从之。

二十二年，从太后南征，及河，许宋成而还。徙王晋，赐姓，出宫籍，隶横

帐季父房后，乃改赐今名，位亲王上，赐田宅及陪葬地。从伐高丽还，得末疾，

帝与后临视医药。薨，年七十一。赠尚书令，谥文忠，官给葬具，建庙乾陵侧。

无子。清宁三年，以魏王贴不子耶鲁为嗣。天祚立，以皇子敖卢斡继之。弟德威，

侄制心。

德威，性刚介，善驰射。保宁初，历上京皇城使，儒州防御使，改北院宣徽

使。乾亨末，丁父丧，强起复职，权西南招讨使。统和初，党项寇边，一战却之。

赐剑许便宜行事，领突吕不、迭剌二糺军。以讨平稍古葛功，真授招讨使。夏

州李继迁叛宋内附，德威请纳之。既得继迁，诸夷皆从，玺书褒奖。与惕隐耶律

善补败宋将杨继业，加开府仪同三司、政事门下平章事。未几，以山西城邑多陷，

夺兵柄。李继迁受赂，潜怀二心，奉诏率兵往谕，继迁托以西征不出，德威至灵

州俘掠而还。年五十五卒，赠兼侍中。子雱金，终彰国军节度使。二孙：谢十、

涤鲁。谢十终惕隐。

涤鲁，字遵宁。幼养宫中，授小将军。重熙初，历北院宣徽使、右林牙、副

点检，拜惕隐，改西北路招讨使，封漆水郡王，请减军籍三千二百八十人。后以

私取回鹘使者獭毛裘，及私取阻卜贡物，事觉，决大杖，削爵免官。俄起为北院

宣徽使。十九年，改乌古敌烈部都详稳，寻为东北路详稳，封混同郡王。清宁初，

徙王邓，擢拜南府宰相。以年老乞骸骨，更王汉。大康中薨，年八十。

涤鲁神情秀彻，圣宗子视之，兴宗待以兄礼，虽贵愈谦。初为都点检，扈从

猎黑岭，获熊。上因乐饮，谓涤鲁曰：“汝有求乎？”对曰：“臣富贵逾分，不

敢他望。惟臣叔先朝优遇，身殁之后，不肖子坐罪籍没，四时之荐享，诸孙中得

赦一人以主祭，臣愿毕矣。”诏免籍，复其产。子燕五，官至南京步军都指挥使。

制心，小字可汗奴。父德崇，善医，视人形色，辄决其病，累官至武定军节

度使。制心善调鹰隼。统和中，为归化州刺史。开泰中，拜上京留守，进汉人行

宫都部署，封漆水郡王。以皇后外弟，恩遇日隆。枢密副使萧合卓用