第三章
2017年纽约
曼哈顿南端下城唐人街
一个金发碧眼的年轻美女拿着一张纸条在向路人打听，随着路人的指点，七拐八拐地走到一条小巷子里，这里的房子都很老旧，楼下的铺面看上去都差不多，她在一栋楼房前停了下来，抬头朝上看了看，看到二楼上悬挂着一个中文加英文的招牌——马国豪私家侦探社。
哦，是这里了。
金发美女顺着狭窄的楼梯上到二楼，找到马国豪私家侦探社。
门是开着的，有一位年轻的华裔女孩坐在里面的一张办公桌后面。
看见金发美女在门外犹豫，华裔女孩站起来用流利的英语说道：“欢迎光临，小姐你请进。”
金发美女走了进来。
“我找马国豪先生。我之前打过电话的，我是乔伊娜。”
“乔伊娜小姐请你稍等一下，马先生正在会客。
你请这边坐。”
金发美女被安排在靠里面的一排沙发上坐下。
“咖啡还是茶？”
“咖啡，谢谢。”
乔伊娜坐在沙发上打量着这间不大的办公室。
这里和她的想象完全不一样。
房间很简陋，除了刚才接待员的办公桌，和自己坐的沙发，茶几，就是一台饮水机和旁边的一个装茶具的小柜子，墙上有一副奔马图，还挂着一些红sè的锦旗，上面写着她不认识的中文。
这就是唐人街首席大侦探的侦探社？
这没有什么特别的嘛？
办公室另外还有一道门，房门紧闭，大侦探马国豪就在里面吗？
乔伊娜侧耳倾听，听不到什么声音，好像里面根本没有人一样。
当一杯咖啡还没喝完的时候，房门打开了，一位华裔女子走了出来，然后是一位头发花白的华裔老先生。
这位老先生就是大侦探马国豪先生吗？
只听得女子说道：“王老伯，您回去等消息吧，我们会尽快给您答复的。”
又对办公室接待员说道：“小美，你送送王老伯。”
“好的，马小姐。来，王老伯，小心一点。”
接待员扶着老先生出去了。
虽然乔伊娜听不懂他们说什么，但是也明白自己猜错了。
马小姐回头看见坐在沙发上的金发美女，用英语问：“乔伊娜小姐。”
“是的。”
乔伊娜站了起来。
“请跟我进来。”
马小姐推开门请乔伊娜进去。
里面的房间跟外面差不多简陋。两张办公桌，几张沙发。
墙上除了奔马图，还有一副写着马到成功的条幅。当然乔伊娜不认识。
办公桌后面坐着一个胖胖的年轻人，看上去比自己也大不了多少。
马小姐：“这位就是唐人街首席大侦探马国豪先生，这位是乔伊娜小姐。”
马国豪站起来伸出手：“欢迎乔伊娜小姐，有什么可以为你效劳的吗？”
乔伊娜有些犹豫，她有些后悔，这和她想象的完全不一样，如果不是泰森极力向她推荐，她才不会找到这里来——这里看上去很糟糕，这个胖子这么年轻，一点都不像大侦探。
“乔伊娜小姐，乔伊娜小姐…”
“哦，不好意思，我刚才在想问题，所以……”
所以走神了？你哪里是在想问题，你是在怀疑我们的能力吧。
马国豪也不说破，请乔伊娜在沙发上坐下，说道：“既然你是小泰森介绍来的，那么就请你相信他，相信我们。ok？”
乔伊娜：“如果不相信，我也不会来这里了。”
其实心里想的是，如果还有别的选择，我也不会到这里来了。
马国豪：“那就好，直接说正题吧。”
乔伊娜：“找你们是为了寻人。”
马国豪：“就这么小的事？
在我们侦探社寻人寻物是最小的了。”
乔伊娜：“别嫌小，听完再下结论。”
马国豪：“那你说，我洗耳恭听。如玉，你做好记录。”
“好。”
马小姐答应着坐到办公桌后面去了。
乔伊娜：“你们知道华尔街的特瑞德先生吗？”
马国豪：“不知道。我除了知道巴菲特，索罗斯，其他的还真不知道。
华尔街风云变化太快，今天这个崛起明天那个倒下。我不需要知道他们全部。作为唐人街首席大侦探，我有很多案子要破的，我的时间很忙的。”
乔伊娜无语，还能不能愉快地谈话。
马国豪：“不过，如玉肯定知道，她出了名的万事通。如玉，你知道特瑞德吗？”
坐下办公桌后面的马小姐说道：“特瑞德，是不是mdh事务所的老板？今年60岁，他以前是旧金山的股票经纪人，1994年在纽约华尔街成立了mdh事务所，从事股票，期货，等等各种投资业务至今。事务所发展一直良好，在华尔街虽然算不是一流的，但是它一直稳定，没有在那些所谓的金融风bào，金融危机中倒闭就已经是一个奇迹了，何况还是二十几年屹立不倒，不知道是运气好还是特瑞德先生有天赋。这位特瑞德先生事业非常成功，但是家庭生活却很不美满，他曾经有过一段短暂的婚姻，离婚后没有再婚，一个人生活，这也许就是他把全部jīng力放在事业上的原因吧。是这样的吧？乔伊娜小姐。”
乔伊娜吃惊地看着马小姐。
马国豪：“乔伊娜小姐，你不用惊讶，如玉就是这样，喜欢显摆。不过她确实懂得多，记得牢，是我的好帮手。忘了介绍了，她是我的助手，也是我的——妹妹马如玉。”
乔伊娜：“马小姐真的很bàng。说得没错。”
马国豪：“那是，很难有人能够超越她。”
这就是中国人说的往自己脸sè贴金吗？
乔伊娜好像有点习惯马国豪的自夸了。这次没有什么表示。不过这位马小姐的确不一般。
乔伊娜：“特瑞德先生是有过一段婚姻，还有一个女儿，不过女儿失踪了。我这次来找你们，就是为了寻找特瑞德先生的女儿。”
“他女儿多大，有照片吗？”
乔伊娜拿出手机，翻出一张照片，“这是他女儿曼娜。”
马国豪接过来一看，上面是一个婴儿，还是一张报纸上的照片。
“乔伊娜小姐，你逗我玩啦，拿一张婴儿照片来给我看，你不会是说失踪的就是这个婴儿吧。”
乔伊娜：“这是曼娜失踪前的照片，她失踪的时候才九个多月，的确还是个婴儿。如果我有她长大的样子，还用得着找你们吗？”
“说得也是，是我太心急了。”
马国豪把手机递给如玉，“能不能模拟出她现在的样子。”
如玉：“我试一试。”
又对乔伊娜说：“你接着说。她什么时候失踪的，在哪里失踪的？”
“1994年的3月15日，在特瑞德先生的老家旧金山，被特瑞德先生的前妻，也就是曼娜的妈妈贝安妮借探视的机会，带出去就再也没有回来。到现在已经有二十几年了。现在曼娜应该是二十三岁的大姑娘了。跟我差不多吧，我想她应该很漂亮吧？特瑞德先生说看到我就会想起曼娜……”
“没报警吗？警方的结论是什么？”
马国豪及时把话题引到正轨上来。
“发现贝安妮和曼娜没有回家，家里的佣人和保姆就出去找了，然后又给特瑞德先生打电话，特瑞德先生当时在纽约，立刻就报了警。警察在旧金山没有找到贝安妮和曼娜，在之后的一段时间里，也没有发现有人向特瑞德先生索要金钱什么的，排除了被绑架的可能，也没有发现疑是贝安妮和曼娜的尸体，排除了被杀害的可能。只能说是贝安妮带走了曼娜，然后消失了。”