章节_355

“这个是个明智的选择，大体来说，”邓布利多说道，“但我想你可以不用对你的朋友隐瞒什么了，罗恩?韦斯莱先生和赫敏?格兰杰小姐，是的。”看到哈利很震惊，他继续说道，“我认为他们应该知道这些。没有把这么重要的信息托付给他们是对他们的一种伤害，我想——”

“可我并不想——”

“让他们担心或者吓到他们？”邓布利多说道，从他的半月形眼镜的上方仔细的看着哈利，“或者也许，并不想去承认你自己很担心很害怕？你需要你的朋友，哈利。就像你刚才所说的，小天狼星不会希望看到你把自己和其他人隔绝开来的。”

哈利没有说什么，但邓布利多似乎并不需要他的回答。他继续说道，“另外一件与此不同，但有所关联的事情，我希望这学期能够单独教授你一些课程。”

“单独——和您在一起？”哈利不再沉默，惊讶地大声说道。“您将会教我什么呢，教授？”

“哦，这个教一点，那个也教一点。”邓布利多轻快的说。

哈利满怀期望的等待着，但是邓布利多没有再继续解释，于是他问了另外一件让他感到有些为难的事情。

“如果我跟着您上课的话，我就不用再去斯内卜那里学习大脑封闭术了，对吗？”

“斯内普教授，哈利——哦不，你不用再去了。”

“那就好，”哈利松了一口气，“因为我学的那些简直——”

他听了下来，小心翼翼的避开那些他想说的话。

“我想‘惨不忍睹’这个词用到这里比较合适。”邓布利多点点头说道。

哈利笑了。

“我想这就意味着从现在开始我不会经常见到斯内普教授了，”他说，“因为他告诉我如果我不能在普通巫师等级考试里面得到‘极好’的分数的话，今后就不能再上魔药课，我早就知道我不可能的得到‘极好’了。”

“不要再成绩单寄来之前猜测你的分数，”邓布利多严肃的说，“我想成绩单今天迟一些时候就会到了。现在，哈利，在我们分别之前，我希望你再牢记两件事情。”

“第一，我希望你从现在开始要是时刻的吧隐身斗篷带在身边。即使在霍格沃茨里也要这样。只是为了以防万一，你明白我的意思吗？”

哈利点了点头。

“还有最后一件事情，你待在陋居的这段时间，魔法部将会尽一切所能为这里提供最高级别的安全保护。当然我们采取的这些措施给亚瑟和莫莉带了诸多不便——比如，他们家所有的信件都要经过魔法部的严格检查才能继续邮递。当然他们对这些一点都不会在乎，因为他们关心的只有你的安全。但是，假如你再闯出什么祸来的话，那对于他们关心将是一个很糟糕的报答了。”

“我明白了，教授。”哈利很快的回答道。

“很好，”邓布利多说道，推开扫帚仓库的门走到院子里，“我看到厨房里还有灯火。让我们给莫莉一个好机会来对你瘦弱的身体状况发一番感慨吧！”

第五章 粘液的扩散

哈利和邓布利多走向陋居的后门，那里周围散落着熟悉的旧惠灵顿靴子和生锈的大锅子。哈利可以听到不远的鸡舍里传来的那些困倦的小鸡们咯咯的叫声。邓不利多敲了3下门，然后哈利看见厨房的窗子突然就动了起来。

“是谁？”一个紧张的声音问道，哈利听出来是韦斯莱夫人，“说出你的身份！”

“是我，邓布利多，还带着哈利。”

门立刻开了。矮胖的韦斯莱夫人站在那里，穿着一件旧旧的绿色晨衣。

“我们很幸运，”邓不利多边说边领着哈利到了房间门口，“斯拉格霍恩比我想象的更容易说服。哈利正在做，当然。啊，你好，妮法朵拉！（——还记的吗，就是唐克斯） ”

哈利看了看四周，发现不是只有韦斯莱夫人一个人，尽管时间已经很晚了。一个面色苍白，有着心形脸和灰褐色头发的年轻女巫做在桌子边上，手里紧紧握着一个大缸子。

“你好，教授，”她说，“好啊，哈利”

“你好，唐克斯。”

哈利觉得她看起来很憔悴，甚至在生病。而且她的笑容里有着牵强的成分。很明显，少了她惯有的粉红泡泡糖颜色的头发，她的样子没有以前那么生动。

“我想我该走了，”她很快的说着并站了起来，拉了拉她肩膀上的斗篷，“谢谢你的茶和同情，莫莉。”

“看在我的分上请先别走，”邓布利多礼貌的说道，“我不能在这里多待，我还有紧急的事情要和鲁弗斯?斯克林杰讨论呢。”

“不，不，我是得走了，”唐克斯说，没有看邓布利多的眼睛，“晚安—”

“亲爱的，为什么不在周末的时候过来吃饭呢，remus和疯眼汉会来的—”

“不了，真的，莫莉……不管怎么样，谢谢了……大家，晚安。”

唐克斯很快的穿过邓布利多和哈利走进院子里；在门外几步之远她转身消失在薄薄的空气中。哈利注意到韦斯莱夫人看起来很困扰。

“好了，霍格沃茨见，哈利，”邓不利多说到，“自己保重。莫莉，等待你的召唤。”

他向韦斯莱夫人鞠了个躬，然后和唐克斯一样，正巧消失在同一点上。韦斯莱夫人把空荡的院子关在了门外，然后扶住哈利的肩膀把他拉到桌子上的灯笼灯光下仔细看看他的样子。

“你和罗恩一样，”她轻叹到，上下打量着他，“你们俩都像被施了生长咒一样。自从我上次给罗恩买过长袍后他又长了4英寸。哈利，你饿了吗？”

“是的，”哈利说，突然意识到自己有多饿。

“亲爱的，坐着，我去弄点吃的。”

哈利正坐着，一只有着扁平脸的姜黄色毛皮的猫窜上他的膝盖，躺在那里呼噜呼噜的叫唤着。

“那么赫敏也在这里了？”哈利挠着克鲁克山的耳背开心地问道。

“哦，是的，她前天就到了，”韦斯莱夫人说，一只手用魔杖敲击着一个大铁锅。它叮当地跳跃着然后开始冒泡。“大家都睡了，当然了，我们没有指望你几个小时就到了。给——”

她又把锅里的东西倒出来。然后它升到空中，飞向哈利，最后整个翻了过来；韦斯莱夫人让一个碗滑过去差不多就在它下面，及时的接住了那一股厚厚的流质的洋葱汤。

“来点面包，亲爱的？”

“谢谢，韦斯莱夫人。”

她越过肩膀挥动着她的魔杖，一条长面包和小刀优美的滑翔到桌子上；当面包自己开始切片的时候，汤锅也回到了灶上，韦斯莱夫人在哈利的对面做了下来。

“这么说，你说服了贺瑞斯?斯拉格霍恩来接受这个工作？”

哈利点点头，他的嘴里满是热汤所以不能说话。

“他以前教过亚瑟和我，”韦斯莱夫人说，“他在霍格沃茨待了很久，差不多和邓不利多一样，我想。你喜欢他吗？”

现在哈利的嘴里塞满了面包，他耸耸肩，头没有明确表态的动了动。

“我知道你的意思，”韦斯莱夫人说，大幅度的点点头，“当然，他可以变的很吸引人，只要他愿意。但是亚瑟从来都不是很喜欢他。部里面到处都残留着斯拉格霍恩的旧爱好，他很能帮助人，但是他总是没有时间去帮助亚瑟——不认为他足够成为一个有能耐的人。好了，只是告诉你，斯拉格霍恩也是会犯错误的。我不知道亚瑟有没有在给你的信里面提到——刚刚才发生的——他被提升了！”

再清楚不过的事了，韦斯莱夫人一直急切的想说这件事。

哈利急忙吞下一大口很烫的汤，他觉得他可以感觉到他的喉咙起泡了。“那太棒了！”他喘着气说道。

“你真好，”韦斯莱夫人微笑着，可能以为他热泪盈眶的眼睛是因为这个消息，“是啊，鲁弗斯?斯克林杰已经为了响应现在的情况建立起了几个新的办公室。亚瑟现在是侦察和没收伪劣咒语和保护物品办公室的领导。这是个大工作，他手下已经有10 个人了！”

“哦，你看，现在到处是你知道是谁回来的恐慌，各种奇怪的东西就开始到处被兜售，说是可以抵御那个人和食死徒们。你可以想象那些东西，所谓的保护魔药不过是肉汁加上bubotuber的脓汁，或者是一些抵御黑魔法咒语的说明，实际上它会让你的耳朵掉下来……主要的来说，这些犯罪人就是像蒙顿格斯这种人，这辈子没做过一天好事，还抓住大家恐惧的心理行骗，总是时不时弄出点大家都不愉快的事情。有一次亚瑟没收了一个盒子，里面全是被施过咒语的秘密通报的仪器，基本上可以肯定是一个食死徒做的。所以你看，这是个非常重要的工作，而且我告诉他失去解决冒火花的插座和loasters以及其他的麻瓜垃圾只是有点傻而已。”韦斯莱夫人用一种严厉的神情结束了她的演说，仿佛哈利在暗示失去冒火花的插座很正常一样。

“韦斯莱先生还在工作吗？”哈利问到。

“是啊。说实话，他已经有点晚了……他说他会在午夜的时候回来……”

“她转过头去看那个大钟，它艰难的挂在桌子尽头洗衣篮里那条床单的上面。哈利马上认出了它：它有9个指针，每个上面都是一个家庭成员的名字。它一直挂在韦斯莱家的起居室里的，虽然它被韦斯莱夫人带在身边挂在现在的位置上。每个指针现在都指向生命危险。

“它变成这样有一段时间了，”韦斯莱夫人用一种难以令人信服的轻松口气说着，“自从你知道是谁回来以后，我想每个人都有生命危险……我想不只是我们家庭了……不过我不知道还有谁也有这样的一个钟，所以我不能确定。哦！”

她惊呼一声指向钟盘。只见代表韦斯莱先生的指针已经转到了“在路上”。

“他就要回来了。”

当然，一会以后后门传来敲们声。

韦斯莱夫人跳了起来匆忙走过去；她一手放在门把手上，脸靠近门板轻声问到：“是你吗，亚瑟？”

“是的，”韦斯莱先生用一种憔悴的声音说到，“但是如果我是个食司死徒我也会这么回答，亲爱的。问问题吧。”

“哦，老实说……”

“莫莉！”

“好吧好吧，你最大的野心是什么？”

“找到一架坠落的飞机。”

韦斯莱夫人夫人点点头，扭转门把手，但是显然韦斯莱先生在那边也拉的很紧，因为门依然紧闭着。

“莫莉！我也要先问你个问题！”

“亚瑟，真的，这样很傻的……”

“当我们俩独处的时候你喜欢我怎么叫你？”

尽管是在昏暗的灯光下，哈利仍然可以看见韦斯莱夫人的脸都红了；他突然觉得自己从耳根到脖子都热了。他快速的吞咽着汤，用力用勺子敲打着碗发出尽可能大的声响。

“mollywobbles，”韦斯莱夫人轻声对着门边上的一条细缝说。

“正确，”韦斯莱先生说，“你现在可以让我进去了。”

韦斯莱夫人打开门把韦斯莱先生放进来。韦斯莱先生是个瘦瘦的秃顶的红头发巫师，戴着角质边框的眼睛，穿着一件长长的沾满灰尘的旅行斗篷。

“我始终不明白，为什么你每次回家我们都要这样对暗号，”韦斯莱夫人边说边为韦斯莱先生脱掉斗篷，脸上还是红扑扑的，“我的意思是，一个食死徒很可能在扮演你之前就用武力逼供了。”

韦斯莱先生满怀希望的转向桌子。

“哈利！我们没指望你会在明天早上之前到！”

他们握了手，然后韦斯莱先生一把坐在哈利旁边的椅子里，韦斯莱夫人也为他盛了碗汤放在他面前。

“谢谢，莫莉。今天晚上可不容易，有些傻瓜开始卖‘变形金属’。只要把它们挂在脖子上就可以随意变模样。成千上万的假面具，只要10加隆。”

“那你真戴上了会怎么样呢？”

“基本上，你会变成相当令人讨厌的橘红色，但是有一些人还长出了许多触角，像疣猪一样，长满了全身，看样子圣芒戈目前也无能为力。”

“那听起来像乔治和弗雷德觉得有趣的东西，”韦斯莱夫人犹豫地问到，“你确定——”

“我当然确定！”韦斯莱先生说，“孩子们现在还不至于会在人人自危寻求保护的时候做出这种事情。！”

“那这就是你为什么晚回来的原因，变形