第三十四章 家养小精灵
埃迪听到了很多食物,最多的是与鸡相关的东西。
“那好吧,”埃迪实在感觉家养小精灵盛情难却,只能勉强道:“给我来一份黄焖鸡叭。”
“……”
“……”
“……”
“……”
“……”
“……”
“……”
这是现实不是漫画,不然一百多个省略号何其壮观。
“先生,黄焖鸡叭是什么?”
埃迪瞪了一眼这个开口的家养小精灵,这只家养小精灵吓得身子往后一缩。
你怎么回事!
有你这样子当家养小精灵的吗?
怎么能随意开黄腔呢!
这是一个中文梗,英语圈并不流行。
所以家养小精灵问的是:“先生,黄焖鸡是什么?霍格沃茨的食物没有这道食物。”
“噢——”埃迪这才想起来,英国目前还没有黄焖鸡。前世也是2013年前后才发展起来,最终和沙县小吃、过桥米线等成为大街小巷的特色。
“黄焖鸡是?特色菜,属于鲁菜系家常菜品,主要食材是鸡腿肉,配以青椒、香菇等焖制而成,味道美妙,具有肉质鲜美嫩滑的特点。其中以上吉铺黄焖鸡米饭和八珍黄焖鸡最为出色,入口爽滑弹牙,汤汁鲜美。”
(唤醒一下大家的回忆,本书的名字是美食巫师。)(括号内字数不计入正文。)(长按可缩小括号内内容?)
家养小精灵一脸懵逼,随后一些机灵的家养小精灵大声喊道,声音很尖细。
“先生,您稍微等一下,我们记一下食谱!”
埃迪没有等多久,家养小精灵就取来了纸的时候赫敏总认为妖精看她和家人的眼神带着鄙夷和一些让她不舒服的东西,又从书中知道妖精和巫师发生过战争。
“哼。”赫敏抽了抽小鼻子。“那些妖精可坏了,在古灵阁换货币的时候跟欠了他们多少钱似的!”
埃迪松了口气,要是让赫敏知道家养小精灵,估计就要提前开始‘呕吐’解放运动了了。(赫敏对家养小精灵采取的措施,以及为家养小精灵争取权益)
幸好,从赫敏现在的反应来看,她并没有对家养小精灵这种生物产生好奇。
对于家养小精灵,埃迪持中立态度。已经被驯服的生物,就像犬类,难道因为犬的祖先是狼,所以就要让犬回归野性?
埃迪接话道:“他们确实很吓人,不过只要有钱,还是可以享受到非常优渥的服务。”
赫敏幽幽的看着埃迪。
两人又聊了一会,休息室的灯开始逐渐熄灭。
埃迪知道,这是学校让学生们回去睡觉的信号。
如果有学生有事情,比如赶作业什么的,休息室内也有台灯的布置。只要不出去就行,当然学生要出去也没关系,只要别被抓住就好。
“晚安,赫敏。”
“晚安,埃迪。”
埃迪和赫敏互道晚安,随着休息室空无一人,最后的灯光也逐渐暗淡,直至熄灭。