第一章 犹豫的代价
国内自然也有球迷在看英超的收官战，但央视五套虽然也在转播，但转播的并不是这一场比赛。
这个点还在看球的，多半是足球的铁粉。而这些足球的铁粉，自然关心有中国队员的球队比赛。
今天对曼城来说，将是历史性的一天。因为缅因路球场在见证了曼城队80年来的兴衰沉浮和1700场比赛之后，终于要退出历史舞台。下赛季，曼城将迁入新建的曼彻斯特体育场。
但这些都不是中国球迷所关注的，当解说员交代了一下双方出场阵容后，不少球迷才发现，他们期盼中的孙继海依旧没有出现在首发大名单之中，甚至连16人大名单都没有进入！
不少球迷得知这个消息后直接把电视一闭，无奈地摇着头叹了口气，钻进了被窝。
这已经是孙继海连续第七轮没有出场了！
或许央视每一次的“孙继海或在下一场比赛中替补/首发”的标题，都代表着他们早就知道，孙继海根本不会露面了。
这一晚，最后坚守在电视机前的球迷见证了蓝月亮以0比1的比分输给南安普顿，或许他们在关电视前还在想，如果中国队员孙继海出场比赛了，那结果一定比现在好多了吧！
不光是孙继海，李铁在埃弗顿的情况也是一样。
本赛季后半段，在客场挑战阿森纳一役中被替换下场后，李铁被“晾”了差不多一个月后才在对切尔西时再度首发。但不幸的是，他再度被提前换下，在之后好几个星期甚至连16人名单也没有进。
任谁都看得出来，中国球员想在英超获得一份席位，还需要付出更大的努力！
......
2003年5月11日晚，北京时间22点，当地时间15点，英超最后一轮10场比赛同时打响。
在詹俊兴奋地目光下，利物浦很快便占据了场上的主动！
开场仅1分钟，巴罗什和莫菲巧妙配合，欧文禁区左侧接球后左脚低射。库迪奇尼拼了命地伸出腿，将球挡出了右侧立柱。
“...由于中场德国大将哈曼缺阵，霍利尔选择巴罗什同欧文搭档首发。看利物浦今天的表现，显然霍利尔做了一个正确的决定！”为了弥补红军此前10次做客斯坦福德桥7负3平的成绩，詹俊开始不留余地为利物浦正名。反正这里不是大陆央视，解说员带有一些球队倾向是很正常的事。
开场后猛攻的利物浦一改往日风采（在这之前利物浦经常等待别人进攻，然后抓住机会反攻），不时地在前场创造机会，制造杀机。似乎想用开场猛攻，一举击溃蓝军的心理防线。
第11分钟，做客的利物浦球迷欣喜若狂。
蓝军德塞利后场对迪奥犯规，莫菲开出左路任意球，芬兰中卫海皮亚，在蓝军门前8码处无人防守下，头球破门为球队首开纪录。
然而就在“你永远不会独行”还没唱完时，切尔西仅在2分钟后就将比分扳平。
蓝军勒索得到皮球后分给格隆夏尔，丹麦人传中禁区左侧，德塞利力压卡拉格尔头球攻门，皮球擦左侧立柱内侧入网，将功补过。
双方1比1战平后，伦敦的上空开始降下毛毛细雨。当地解说员抬头看了看天，不由地担心道：“看样子，一场肆无忌惮地大雨要来临了！”
双方各进一球后，心里也少了许多的顾忌。再加上定位球带来的优势越发的明显，双方队员开始频繁地身体接触。这样的判罚对裁判维利来说再简单不过了，吹个哨，指个位置，然后发定位球就行了。
库迪奇尼和杜德克高接抵挡，在逐渐变大的雨水中，不敢有丝毫懈怠。
霍利尔比拉捏利更先坐不住，红军主帅开始冒着雨站在场边，大声地指挥着球员。
上半场最后时刻，莫菲传了一个直塞，但湿滑的场地令梅尔奇奥特趁机从即将形成单刀的欧文脚下把球断掉，利物浦错失将比分扩大的最佳机会。
下半场霍利尔用赫斯基替换迪奥加强进攻，但切尔西也并没有坐以待毙。
刚开场不久，格隆夏尔传球哈塞尔巴因克，荷兰人再传门前包抄的古德约翰森，但冰岛射手却也是因为脚底打滑，在门前将机会错过。
在这之后，无论是杰拉德的远射还是欧文的不断前插，利物浦不顾一切地寻找致命一击的机会。
平局对切尔西来说也不是那么保险，在拉捏利的授意下，切尔西也经常抓住机会，对对手进行反攻。
比赛进行到第62分钟，戏剧性的一幕出现了。
本赛季仅1次首发1次替补出场的捷克边锋博格替换迪乌夫出场后，突然插上送出一记直塞，而随后哈塞尔巴因克差点为切尔西把比分改写成2比1。然而荷兰人的射门被曾是荷甲最佳门将的杜德克牢牢抱在怀里，似乎哈塞尔巴本就是照这里踢的。
就在切尔西的进攻队员掉头回防时，杜德克抱着球突然向前飞奔，跑到大禁区线上后一个大脚。
借着风雨之势，皮球越过半场，朝前飞去。
拖在最后的巴巴亚罗在解围时竟然冒了顶，皮球弹在他后脑勺上，竟然继续想后飞去。
没等巴巴亚罗反应过来，追风少年迈克尔欧文迅速从一侧插上，凭借他那常人难以追上的速度带着皮球，朝切尔西禁区跑去。
看到追风少年带球飞奔，看台上红军球迷的呼声竟然大过了雨声。就连詹俊也在喊了一声“欧文单刀”后，直勾勾地盯着转播画面，屏住呼吸等待着欧文下一步动作。
蓝军德塞利虽然在拼命回追，但巴罗什也紧跟在他身边，甚至还有抄他一头的趋势。
就在这一瞬间，利物浦形成了双鬼拍门的趋势！
“出击，出击啊！”拉捏利在场边大声叫道。
但由于风雨的阻隔，库迪奇尼并没有听到主教练的呼声。他的双眼目不转睛地盯着越来越近的欧文；在他的余光中，巴罗什的身影也越来越近。
一时间，这个切尔西的主力门将竟然犹豫了。在这最关键的时刻，他竟然犯了这样一个低级失误！
就在他反应过来要不顾一切出击时，欧文的前脚已经踏入了禁区。
“嘭！”“啪！”
手套与皮球的拍击声、球员落在草地上的摔击声几乎同时响起。
“哗！”
看台上的球迷们也不干了，大声喧哗起来。
“点球！是点球！利物浦的点球！”转播画面前的詹俊用力地挥舞了一下拳头，声音中透露出难以抑制的欣喜。
台里其他工作人员看他这副模样，也都摇了摇头。还在实习的虎牙妹也惊讶地睁大了眼睛：“呀，还真让他料着了！”