第十卷 尼特莱尔家族III复活 第十五章 伊尔娜
作为叶想在斯特拉斯堡的第一个夜晚，倒是相当静谧。
而叶想，依旧在仔细阅读着剧本，看着他接下来要出演的部分。
约翰李，他在来到了楼下找水喝时，多多少少有一点心头影。毕竟他一整晚上，都在翻译《夜族》这本恐怖小说，而且竟然也同样是在斯特拉斯堡发生的剧情。所以，他在室内移动的时候，也是很小心翼翼。
但就在这时候，他忽然在走廊的窗户上，看到了一只蝙蝠！
而且是一只无比巨大的蝙蝠！
在看到那只蝙蝠的时候，他不禁感觉到了一丝惊愕。而接着，那只蝙蝠就振翅飞走了。这一段剧情，也就到此为止，无疾而终。
众所周知，吸血鬼和蝙蝠有着千丝万缕的关系，而在《夜族》中，也有提及到一部分关于吸血鬼和蝙蝠的剧情。
但是，叶想怎可能让那只蝙蝠飞走？显然，蝙蝠是重要的剧情线索，断然不能够放走！
在这部电影中，你当然不能指望靠大蒜这种无厘头的武器来打败吸血鬼。
身为恶魔猎人，又岂能惧怕吸血鬼呢？
而在走到楼下的时候，一股独属于对恶魔的感应，开始强烈地充斥于叶想内心。
恶魔猎人能够对和恶魔有关的一切产生强烈的感应，就好像灵媒对鬼魂敏感一般。之前在《异度教室》，一方面是感知受到压制是因为无因型恐怖片，另一方面则是因为《异度教室》并不属于恶魔系恐怖片。但这一次，对恶魔猎人来说，却是如鱼得水！
很快，叶想移动到了剧本中提及会出现蝙蝠的那个走廊上。前面不远处，就是那扇窗户。他紧紧握着右手，一步一步，移动过去……
凄凉的夜晚。森的气息弥漫着。
叶想，走到了那扇窗户前。
窗户上，现在什么东西也没有。
叶想缓缓走到窗户前，作出一副观赏夜景的样子。夜晚的斯特拉斯堡。景致还是很不错的。
他将窗户，在这一刻，缓缓地打开了，并将手伸出了一半。
此时，叶想将戒备心提到了最高。无论蝙蝠接下来从何处出现，他都将会以最快的速度，将其捕获！而对他而言，这扇窗户包括周围的任何地方，他都可以瞬间拉开黑洞！
时间……一分一秒地流逝。
可是，什么都没有发生。
但。在电影屏幕上，叶想的背后，却是陡然升起了一个黑影，那个黑影，有着一对恐怖的蝠翼……
但是就在那黑影即将接近叶想时。一个黑洞陡然从那黑影身后出现，继而将其完全吞噬！
叶想接着就将窗户关闭，朝着走廊另外一侧走去，宛如从头到尾，什么都没有发生。
他仅仅只走出了十步，背后的空间忽然出现了一道被撕裂的口子，然后一只黑暗的头颅就从里面伸了出来。咬向了叶想的脖颈！
可是，此时的叶想，什么也没有做，在那头颅即将触及到他脖子的时候，那颗头颅，就迅速地突兀消失了！
仅仅……只是这点程度吗？
作为无解恐怖片的开场。多少让我有点失望啊……
这是叶想的想法。
当初，他仅仅接触到方冷的身体就差一点将其杀死，如今，他对黑洞的纵已经无比自如，甚至对恶魔而言。要接触他，都不是件容易的事情！
然后，他去喝了水，重新回归到自己的房间。
虽然并没有捕捉成功，不过也无所谓了。叶想的实力已经得到充分证明。
此时此刻的叶想，自己都无法揣测自己的实力！
能够从那最深层的梦魇中苏醒，叶想的灵魂，经历了质一般的蜕变。叶想很清楚，当时，如果自己没有醒来，他就会真的在那湖水中死去，那么分身也将会死亡，虽然不会真的死，但是也将注定不会有任何成就。
他之所以可以醒来，看透真假，仅仅是因为那份渴望回到过去，回到雨朔身边的心。那份，回到他曾经有过悔恨的过去的心。
仅此而已。
而刚才那个魔影……就是所谓的吸血鬼吗？
对于约翰李而言，因为吸血鬼没有直接出现在他面前，大可以还伪装出什么都不知道的样子。不过，也仅仅局限于现在了……
剧情的进度，比他想象中要快很多。接下来，不知道新剧本会是什么样子。
这恐怖的一夜，就此过去了。
第二日叶想早早醒来，先是在床上翻阅了第二幕的剧本。将剧本完整读了三遍以后，他就起床了。
对约翰李来说，他有晨跑的习惯，即使换了环境，这个习惯，也依旧保持了下来。
斯特拉斯堡早上的空气非常清新。绕着伊尔河，穿行在一座座大教堂前，叶想在跑步过程中，不时和身边经过的居民们，用德语或者法语问好。
他跑了大概一个多小时后，汗流浃背地坐到一座教堂前的长椅上。
就在这时候，一个身影走到了叶想身旁，坐在了长椅上。
时间还掐得真准。
叶想看了过去，是一个极为美丽的东方女子。她穿着一身中世纪时期的西方女服装，直接坐在了他身边。
“你好，”叶想笑着对她说：“我是昨天搬到这来的人，我叫约翰李。”
东方女子缓缓将头转来，说道：“能在这看到东方面孔倒是很意外。伊尔娜。”
此女自然就是雨朔了。
“你也住在这附近吗？伊尔娜小姐？”
“我只是在周游欧洲而已。不过我在斯特拉斯堡应该会停留一段日子，而且我也要等人。”
“我很喜欢这个城市。虽然是第一次来，不过也许是因为在书上读过对这个城市的介绍，所以……”
“书？哪一本？”
“《夜族》。”
雨朔微微露出意外的表情，说：“你喜欢这种哥特式恐怖小说？”
“我是个翻译。这是我在翻译的小说。你也看这本书？”
“我如果没看过这本书，那么这个世界上就不可能有人看过了。”
“为什么？”叶想“诧异”地问。
雨朔从身上取出了《夜族》的第一版法文版书籍，说：“因为我是这本书的作者。”
叶想看着书脊上面的作者名。
“e.g.n”。
“你是……e.g.n？”
“嗯rthfield，这就是我的全名。”
“天……”叶想过了半天才缓过劲来，“这也太意外了。”
“这本书其实不算畅销书。真是可惜啊。我还以为在这里都有我的读者，原来你只是翻译……不过既然遇到你了，那么我倒是有兴趣知道你是怎么翻译的。翻译成英文吗？或者中文？”
“是翻译成德语。英语的话，我还没有到翻译的水准。中文的话倒是没问题。不过。你如果真是作者的话，我倒是有很多问题想问你。”
对约翰李来说，对于《夜族》的作者，他倒是真的有很多问题想问。这对于翻译而言，也是有很大帮助的。
“不过，听你的口音像是德国人啊……”叶想又是“疑惑”地询问：“为什么用法语写《夜族》呢？”
“因为我喜欢法语，就那么简单。”
看起来像是个很随而为的人，而雨朔也演绎地非常好。
“《夜族》这本书的资料，有很多我都查阅过，都是真实的历史。”
“当然啊。这本书本身。就是真实的历史。”
一时间，气氛有些凝滞。
“很抱歉……northfield小姐……”
“我知道你想说什么。吸血鬼什么的，应该是不存在的是吧？”
“按照常理来说，应该是如此。”
“如果都按照常理来思考……”雨朔忽然看向眼前的教堂，“你认为人类为何要信仰宗教呢？丹布朗曾经在他的书里面写过一句话。科学和宗教其实是叙述同一件事的两种不同语言而已。”
叶想舔了舔嘴唇，说：“我明白了，如果是涉及信仰的问题，我就不多说了。”
信仰是个很严肃的问题，你不能因为你不信教就去说服他人也不信。更何况在西方，基督教的传播极为普遍广泛。
但是，对约翰李来说。他当然并不相信，恶魔和吸血鬼的存在。
“给你一个忠告，李先生。不要轻易否定宗教信仰。”
“这个世界上，的确存在着恶魔，以及上帝。只不过，在不同的时代。扮演他们的人，并不相同而已。”
不同的时代，扮演他们的人并不相同……
听起来，犹如是在说地狱电影院一般！
这天下午。
约翰邀请伊尔娜来到了他的家中，并让她看了自己的翻译稿。
剧情的进展速度非常之快。
看完翻译稿后。叶想帮她煮了上午特意去买的咖啡。
“你认为我翻译得如何？诺斯菲……”
“叫我伊尔娜吧。”
“好的，伊尔娜小姐。”
“翻译得还不错。不过，涉及到当年那起惨案，人名都更换了啊。”
“这是出版社的要求，毕竟你写的是真实的案件。”
“我就知道。”
“其实，那起案件我也大致查过资料，不过查到的并不多。”
“因为基本都被掩盖起来了啊。吸血鬼这样的事情，当然不能让普通人知道。”
“你是说……”
“当年出现的，真的是吸血鬼？”