第 4 部分阅读
营。去中渡寨三里，分兵围之。夜则列骑环守，昼则出兵抄掠。复命大内惕隐耶
律朔骨里及赵延寿分兵围守，自将骑卒夜渡河出其后。攻下栾城，降骑卒数千。
分遣将士据其要害。于是军中预备军食，三日不得举烟火，但获晋人，即黥而纵
之。诸馈运见者皆弃而走。于是晋兵内外隔绝，食尽势穷。
十二月丙寅，杜重威、李守贞、张彦泽等率所部二十万众来降。上拥数万骑，
临大阜，立马以受之。授重威守太傅、邺都留守，守贞天平军节度使，馀各领旧
职。分降卒之半付重威，半以隶赵延寿。命御史大夫解里、监军傅桂儿、张彦泽
持诏入汴，谕晋帝母李氏，以安其意，且召桑维翰、景延广先来。留骑兵千人守
魏，自率大军而南。壬申，解里等至汴，晋帝重贵素服拜命，舆母李氏奉表请罪。
初，重贵绝和好，维翰数谏止之，不从，至是彦泽杀维翰，绐言自经死。诏收葬
之，复其田园第宅，仍厚恤其家。甲戌，彦泽迁重贵及其母若妻于开封府署，以
控鹤指挥使李荣督兵卫之。壬午，次赤冈。重贵举族出封丘门，稿索牵羊以待。
上不忍临视，命改馆封禅寺。晋百官缟衣纱帽，俯伏待罪。上曰：“其主负恩，
其臣何罪。”命领职如故，即授安叔千金吾卫上将军。叔千出班独立，上曰：
“汝邢州之请，朕所不忘。”乃加镇国军节度使，盖在邢尝密请内附也。将军康
祥执景延广来献，诏以牙筹数其罪，凡八，絷送都，道自杀。
大同元年春正月丁亥朔，备法驾入汴，御崇元殿受百官贺。戊子，以枢密副
使刘敏权知开封府，杀秦继旻、李彦绅及郑州防御使杨承勋，以其弟承信为平卢
军节度使，袭父爵。初，杨光远在青州求内附，其子承勋不听，杀其判官丘涛及
弟承祚等自归于晋，故诛之。己丑，以张彦泽擅徙重贵开封，杀桑维翰，纵兵大
掠，不道，斩于市。晋人脔食之。辛卯，降重贵为崇禄大夫、检校太尉，封负义
侯。癸巳，以张砺为平章事，晋李崧为枢密使，冯道为太傅，和凝为翰林学士，
赵莹为太子太保，刘昫守太保，冯玉为太子少保。癸卯，遣赵莹、冯玉、李彦
韬将三百骑送负义侯及其母李氏、太妃安氏、妻冯氏、弟重睿、子延煦、延宝等
于黄龙府安置。仍以其宫女五十人、内宦三人、东西班五十人、医官一人、控鹤
四人、庖丁七人、茶酒司三人、仪鸾三人、健卒十人从之。二月丁巳朔，建国号
大辽，大赦，改元大同。升镇州为中京。以赵延寿为大丞相兼政事令、枢密使、
中京留守，中外官僚将士爵赏有差。辛未，河东节度使北平王刘知远自立为帝，
国号汉。诏以耿崇美为昭义军节度使，高唐英为昭德军节度使，崔廷勋为河阳军
节度使，分据要地。
三月丙戌朔，以萧翰为宣武军节度使，赐将吏爵赏有差。壬寅，晋诸司僚吏、
嫔御、宦寺、方技、百工、图籍、历象、石经、铜人、明堂刻漏、太常乐谱、诸
宫县、卤簿、法物及铠仗，悉送上京。磁州帅梁晖以相州降汉，己酉，命高唐英
讨之。夏四月丙辰朔，发自汴州，以冯道、李崧、和凝、李浣、徐台符、张砺等
从行。次赤冈，夜有声如雷，起于御幄，大星复陨于旗鼓前。乙丑，济黎阳渡，
顾谓侍臣曰：“朕此行有三失：纵兵掠刍粟，一也；括民私财，二也；不遽遣诸
节度还镇，三也。”皇太弟遣使问军前事，上报曰：“初以兵二十万降杜重威、
张彦泽，下镇州。及入汴，视其官属具员者省之，当其才者任之。司属虽存，官
吏废堕，犹雏飞之后，徒有空巢。久经离乱，一至于此。所在盗贼屯结，土功不
息，馈饷非时，民不堪命。河东尚未归命，西路酋帅亦相党附，夙夜以思，制之
之术，惟推心庶僚、和协军情、抚绥百姓三者而已。今所归顺凡七十六处，得户
一百九万百一十八。非汴州炎热，水土难居，止得一年，太平可指掌而致。且改
镇州为中京，以备巡幸。欲伐河东，姑俟别图。其概如此。”戊辰，次高邑，不
豫。丁丑，崩于栾城，年四十六。是岁九月壬子朔，葬于凤山，陵曰怀陵，庙号
太宗。统和二十六年七月，上尊谥孝武皇帝。重熙二十一年九月，增谥孝武惠文
皇帝。
赞曰：太宗甫定多方，远近向化。建国号，备典章，至于厘庶政，阅名实，
录囚徒，教耕织，配鳏寡。求直言之士，得郎君海思，即擢宣徽。嘉唐张敬达忠
于其君，卒以礼葬。辍游豫而纳三克之清，悯士卒而下休养之令。亲征晋国，重
贵面缚。斯可谓威德兼弘，英略间见者矣。入汴之后，无几微之骄，有“三失”
之训。《传》称郑伯之善处胜，《书》进《秦誓》之能悔过，太宗盖兼有之，其
卓矣乎！
卷五 本纪第五
○世宗
世宗孝和庄宪皇帝，讳阮，小字兀欲。让国皇帝长子，母柔贞皇后萧氏。帝
仪观丰伟，内宽外严，善骑射，乐施予，人望归之。太宗爱之如子。会同九年，
从伐晋。大同元年二月，封永康王。
夏四月丁丑，太宗崩于栾城。戊寅，梓宫次镇阳，即皇帝位于柩前。甲申，
次定州，命天德、朔古、解里等护梓宫先赴上京。太后闻帝即位，遣太弟李胡率
兵拒之。六月甲寅朔，次南京，五院夷离堇安端、详稳刘哥遣人驰报，请为前锋；
至泰德泉，遇李胡军，战败之。上遣郎君勤德等诣两军谕解。秋闰七月，次潢河，
太后、李胡整兵拒于横渡，相持数日。用屋质之谋，各罢兵趋上京。既而闻太后、
李胡复有异谋，迁于祖州。诛司徒划设及楚补里。八月壬午朔，尊母萧氏为皇太
后，以太后族剌只撒古鲁为国舅帐，立详稳以总焉。以崇德宫户分赐翼戴功臣，
及北院大王洼、南院大王吼各五十，安抟、楚补各百。的鲁、铁剌子孙先以非罪
籍没者归之。癸未，始置北院枢密使，以安抟为之。九月壬子朔，葬嗣圣皇帝于
怀陵。丁卯，行柴册礼，群臣上尊号曰天授皇帝。大赦，改大同元年为天禄元年。
追谥皇考曰让国皇帝。以安端主东丹国，封明王，察割为泰宁王，刘哥为惕隐，
高勋为南院枢密使。
二年春正月，天德、萧翰、刘哥、盆都等谋反。诛天德，杖萧翰，迁刘哥于
边，罚盆都使辖戛斯国。汉主刘知远殂，子承祐立。夏四月庚辰朔，南唐遣李朗、
王祚来慰且贺，兼奉蜡丸书，议攻汉。秋七月壬申，皇子贤生。冬十月壬午，南
京留守魏王赵延寿薨，以中台省右相牒＆lt；虫葛＆gt；为南京留守，封燕王。十一月，驻跸
彰武南。
三年春正月，萧翰及公主阿不里瘐反，翰伏诛，阿不里庾死狱中。庚申，肆
赦。内外官各进一阶。夏六月戊寅，以敞史耶律胡离轸为北院大王。己卯，惕隐
颓昱封漆水郡王。秋九月辛丑朔，召群臣议南伐。冬十月，遣诸将率兵攻下贝州
高老镇，徇地邺都、南宫、堂阳，杀深州刺史史万山，俘获甚众。
四年春二月辛未，泰宁王察割来朝，留侍。是月，建政事省。三月戊戌朔，
南唐遣赵延嗣、张福等来贺南征捷。秋九月乙丑朔，如山西。冬十月，自将南伐，
攻下安平、内丘、束鹿等城，大获而还。是岁，册皇后萧氏。
五年春正月癸亥朔，如百泉湖。汉郭威弑其主自立，国号周，遣朱宪来告。
即遣使致良马。汉刘崇自立于太原。二月，周遣姚汉英、华昭胤来，以书辞抗礼，
留汉英等。夏五月壬戌朔，太子太傅赵莹薨，辍朝一日，命归葬于汴。诏州县录
事参军、主簿委政事省铨注。六月辛卯朔，刘崇为周所攻，遣使称，乞援，且求
封册。即遣燕王牒＆lt；虫葛＆gt；、枢密使高勋册为大汉神武皇帝。南唐遣蒋洪来，乞举兵
应援。是夏，清暑百泉岭。九月庚申朔，自将南伐。壬戌，次归化州祥古山。癸
亥，祭让国皇帝于行宫。群臣皆醉，察割反，帝遇弑，年三十四。应历元年，葬
于显州西山，陵曰显陵。二年，谥孝和皇帝，庙号世宗。统和二十六年七月，加
谥孝和庄宪皇帝。
赞曰：世宗中才之主也，入继大统，曾未三年，纳唐丸书，即议南伐，即乏
持重，宜乖周防，盖有致祸之道矣。然而孝友宽慈，亦有君人之度焉。未及师还，
变起沉湎，岂不可哀也哉！
卷六 本纪第六
○穆宗上
穆宗孝安敬正皇帝，讳璟，小字述律。太宗皇帝长子，母曰靖安皇后萧氏。
会同二年，封寿安王。
天禄五年秋九月癸亥，世宗遇害。逆臣察割等伏诛。丁卯，即皇帝位，群臣
上尊号曰天顺皇帝，改元应历。戊辰，如南京。是月，遣刘承训告哀于汉。冬十
一月，汉、周、南唐各遣使来吊。乙亥，诏朝会依嗣圣皇帝故事，用汉礼。十二
月甲辰，汉遣使献弓矢、鞍马。壬子，铁骊、鼻骨德皆来贡。
二年春正月戊午朔，南唐遣使奉蜡丸书，及进犀兕甲万属。壬戌，太尉忽古
质谋逆，伏诛。二月癸卯，女直来贡。三月癸亥，南唐遣使奉蜡丸书。丁卯，复
遣使来贡。甲申，以耶律挞烈为南院大王。夏四月丙戌朔，日有食之。己亥，铁
骊进鹰鹘。五月丙辰朔，视朝。壬午，南唐遣使来贡。六月壬辰，国舅政事令萧
眉古得、宣政殿学士李澣等谋南奔，事觉，诏暴其罪。乙未，祭天地。壬寅，
汉为周所侵，遣使求援，命中台省右相高模翰赴之。丁未，命||乳|媪之兄曷鲁世为
阿速石烈夷离堇。秋七月乙亥，政事令娄国、林牙敌烈、侍中神都、郎君海里等
谋乱，就执。八月己丑，眉古得、娄国等伏诛，杖李澣而释之。九月甲寅朔，
云州进嘉禾四茎，二穗。戊午，诏以先平察割日，用白黑羊、玄酒祭天，岁以为
常。壬戌，猎炭山。祭天。庚辰，敌烈部来贡。冬十月甲申朔，汉遣使进葡萄酒。
甲午，司徒老古等献白雉。戊申，回鹘及辖戛斯皆遣使来贡。十一月癸丑朔，视
朝。己巳，地震。己卯，日南至，始用旧制行拜日礼。朔州民进黑兔。十二月癸
未朔，高模翰及汉兵围晋州。辛卯，以生日，饭僧，释系囚。甲辰，猎于近郊。
祀天地。辛亥，明王安端薨。
三年春闰正月壬午朔，汉以高模翰却周军，遣使来谢。二月辛亥朔，诏用嗣
圣皇帝旧玺。甲子，太保敌烈修易州城，镇州以兵来挑战，却之。三月庚辰朔，
南唐遣使来贡，因附书于汉，诏达之。庚寅，如应州击鞠。丁酉，汉遣使进球衣
及马。庚子，观渔于神德湖。夏四月庚申，铁骊来贡。五月壬寅，汉遣使言石晋
树先帝《圣德神功碑》为周人所毁，请再刻，许之。六月丁卯，应天皇太后崩。
秋七月，不视朝。八月壬子，以生日，释囚。己未，汉遣使求援。三河乌古、吐
蕃、吐谷浑、鼻骨德皆遣使来贡。九月庚子，汉遣使贡药。冬十月己酉，命太师
唐骨德治大行皇太后园陵。李胡子宛、郎君嵇干、敌烈谋反，事觉，辞逮太平王
罨撒葛、林牙华割、郎君新罗等，皆执之。十一月辛丑，谥皇太后曰贞烈，葬祖
陵。汉遣使来会。是冬，驻跸奉圣州。以南京水，诏免今岁租。
四年春正月戊寅，回鹘来贡。己丑，华割、嵇干等伏诛，宛及罨撒葛皆释之。
是月，周主威殂，养子晋王柴荣嗣立。二月丙午朔，周攻汉，命政事令耶律敌禄
援之。丙辰，汉遣使进茶药。幸南京。夏五月乙亥，忻、代二州叛汉，遣南院大
王挞烈助敌禄讨之。丁酉，挞烈败周将符彦卿于忻口。六月癸亥，挞烈献所获。
秋七月乙酉，汉民有为辽军误掠者，遣使来请，诏悉归之。九月丙申，汉为周人
所侵，遣使来告。冬十一月，彰国军节度使萧敌烈，太保许从赟奏忻、代二州捷。
十二月辛酉朔，谒祖陵。庚午，汉遣使来贡。是冬，驻跸杏埚。
五年春正月辛未朔，鼻骨德来贡。二月庚子朔，日有食之。庚申，汉遣使请
上尊号，不许。壬戌，如褭潭。夏四月己酉，周侵汉，汉遣使求援。癸丑，命郎
君萧海璃世为北府宰相。秋九月庚辰，汉主有疾，遣使来告。冬十月壬申，女直
来贡。丁亥，谒太宗庙。庚寅，南唐遣使来贡。十一月乙未朔，汉主崇殂，子承
钧遣使来告，且求嗣立。遣使吊祭，遂封册之。十二月乙丑朔，谒太祖庙。辛巳，
汉遣使来议军事。
六年夏五月丁酉，谒怀陵。六月甲子，汉遣使来议军事。秋七月，不视朝。
九月戊子，谒祖陵。冬十一月壬寅，鼻骨德来贡。十二月己未朔，谒太祖庙。
七年春正月庚子，鼻骨德来贡。二月辛酉，南唐遣使奉蜡丸书。辛未，驻跸
潢河。夏四月戊午朔，还上京。初，女巫肖古上延年药方，当用男子胆和之。不
数年，杀人甚多，至是，觉其妄，辛巳，射杀之。五月辛卯，汉遣使来贡。六月
丙辰朔，周遣使来聘。南唐遣使来贡。八月己未，周遣使来聘。是秋，不听政。
冬十月庚申，猎于七鹰山。十二月丁巳，诏大臣曰：“有罪者，法当刑。朕或肆
怒，滥及无辜，卿等切谏，无或面从。”辛巳，还上京。
八年春二月乙丑，驻跸潢河。夏四月甲寅，南京留守萧思温攻下沿边州县，
遣人劳之。五月，周陷束城县。六月辛未，萧思温请益兵，乞驾幸燕。秋七月，
猎于拽剌山。迄于九月，射鹿诸山，不视朝。冬十一月辛酉，汉遣使来告周复来
侵。乙丑，使再至。十二月庚辰，又至。
九年春正月戊辰，驻跸潢河。夏四月丙戌，周来侵。戊戌，以南京留守萧思
温为兵马都总管，击之。是月，周拔益津、瓦桥、淤口三关。五月乙巳朔，陷瀛、
莫二州。癸亥，如南京。辛未，周兵退。六月乙亥朔，视朝。戊寅，复容城县。
庚申，西幸，如怀州。是月，周主荣殂，子宗训立。秋七月，发南京军戍范阳。
冬十二月戊寅，还上京。庚辰，王子敌烈、前宣徽使海思及萧达干等谋反，事觉，
鞫之。辛巳，祀天地、祖考，告逆党事败。丙申，召群臣议时政。
十年春正月，周殿前都点检赵匡胤废周自立，建国号宋。夏五月乙巳，谒怀
陵。壬子，汉以潞州归附来告。丙寅，至自怀陵。六月庚申，汉以宋兵围石州来
告，遣大同军节度使阿剌率四部往援，诏萧思温以三部兵助之。秋七月己亥朔，
宋兵陷石州，潞州复叛，汉使来告。辛酉，政事令耶律寿远、太保楚阿不等谋反，
伏诛。以酒脯祠天地于黑山。八月，如秋山，幸怀州。庚午，以镇茵石狻猊击杀
近侍古哥。冬十月丙子，李胡子喜隐谋反，辞连李胡，下狱死。十一月，海思狱
中上书，陈便宜。
十一年春二月丙寅，释喜隐。辛亥，司徒乌里只子迭剌哥诬告其父谋反，复
诈乘传及杀行人，以其父请，杖而释之。三月丙辰，萧思温奏老人星见，乞行赦
宥。闰月甲子朔，如潢河。夏四月癸巳朔，日有食之。是月，射鹿，不视朝。五
月乙亥，司天王白、李正等进历。六月甲午，赦。冬十一月，岁星犯月。
十二年春正月甲戌，夜观灯。二月己丑朔，以御史大夫萧护思为北院枢密使，
赐对衣、鞍马。夏五月庚午，以旱，命左右以水相沃，顷之，果雨。六月甲午，
祠木叶山及潢河。秋，如黑山、赤山射鹿。
十三年春正月，自丁巳昼夜酣饮者九日。丙寅，宋欲城益津关，命南京留守
高勋、统军使崔廷勋以兵扰之。癸酉，杀兽人海里。二月庚寅，汉遣使来告，欲
巡边徼，乞张声援。壬辰，如潢河。癸巳，观群臣射，赐物有差。乙巳，老人星
见。三月癸丑朔，杀鹿人弥里吉，枭其首以示掌鹿者。夏四月壬寅，猎于潢河。
五月壬戌，视斡朗改国所进花鹿生麛。六月癸未，近侍伤獐，杖杀之。甲申，杀
獐人霞马。壬辰，诏诸路录囚。秋七月辛亥朔，汉以宋侵来告。乙丑，荐时羞于
庙。八月甲申，以生日，纵五坊鹰鹘。戊戌，幸近山，呼鹿射之，旬有七日而后
返。九月庚戌朔，以青牛白马祭天地。饮于野次，终夕乃罢。辛亥，以酒脯祭天
地，复终夜酣饮。冬十月丙申，汉以宋侵来告。十一月庚午，猎，饮于虞人之家，
凡四日。十一月戊子，射野鹿，赐虞人物有差。庚寅，杀彘人曷主。
卷七 本纪第七
○穆宗下
十四年春正月戊寅朔，奉安神纛。戊戌，汉以宋将来袭，驰告。二月壬子，
诏西南面招讨使挞烈进兵援汉。癸亥，如潢河。戊辰，支解鹿人没答、海里等七
人于野，封土识其地。己巳，如老林东泺。壬申，汉以败宋兵石州来告。夏四月
丁巳，汉以击退宋军，遣使来谢。是月，黄龙府甘露降。五月，射舐碱鹿于白鹰
山，至于浃旬。六月丙午朔，猎于玉山，竟月忘返。秋七月壬辰，以酒脯祀黑山。
八月乙巳，如常恿耄袈股渲；衤顾模陀萑伺宓任镉胁睢6∥矗构?br />
戊申，以生日值天赦，不受贺，曲赦京师囚。乙卯，录囚。九月，黄室韦叛。冬
十月丙午，近侍乌古者进石错，赐白金二百五十两。丙辰，以掌鹿矧思代斡里为
闸撒狘，赐金带、金盏，银二百两。所隶死罪以下得专之。十一月壬午，日南
至，宴饮达旦。自是昼寝夜饮。杀近侍小六于禁中。十二月丙午，以黑兔祭神。
乌古叛，掠民财畜。详稳僧隐与战，败绩，僧隐及乙实等死之。
十五年春正月乙卯，以枢密使雅里斯为行军都统，虎军详稳楚思为行军都监，
益以突吕不部军三百，合诸部兵讨之。乌古夷离堇子勃勒底独不叛，诏褒之。是
月，老人星见。二月壬寅朔，日有食之。上东幸，甲寅，以获鸭，除鹰坊刺面、
腰斩之刑，复其徭役。是月，乌古杀其长窣离底，馀众降，复叛。三月癸酉，近
侍东儿进匕箸不时，手刃刺之。丁丑，大黄室韦酋长寅尼吉叛。癸未，五坊人四
十户叛入乌古。癸巳，虞人沙剌迭侦鹅失期，加炮烙、铁梳之刑而死。夏四月乙
巳，小黄室韦叛，雅里斯、楚思等击之，为室韦所败，遣使诘之。乙卯，以秃里
代雅里斯为都统，以女古为监军，率轻骑进讨，仍令挞马寻吉里持诏招谕。五月
壬申，寻吉里奏，谕之不从。雅里斯以挞凛、苏二群牧兵追至柴河，与战不利。
甲申，库古只奏室韦长寅尼吉亡入敌烈。六月辛亥，俞鲁古献良马，赐银二千两。
以近侍忽剌比马至先以闻，赐银千两。是月，敌烈来降。秋七月甲戌，雅里斯奏
乌古至河德泺，遣夷离堇画里、夷离毕常思击之。丁丑，乌古掠上京北榆林峪居
民，遣林牙萧斡讨之。庚辰，雅里斯等与乌古战，不利。冬十月丁未，常思与乌
古战，败之。十二月甲辰，以近侍喜哥私归，杀其妻。丁未，杀近侍随鲁。驻跸
黑山平淀。
十六年春正月丁卯朔，被酒，不受贺。甲申，微行市中，赐酒家银绢。乙酉，
杀近侍白海及家仆衫福、押剌葛、枢密使门吏老古、挞马失鲁。三月己巳，东幸。
庚午获鸭，甲申获鹅，皆饮达旦。五月甲申，以岁旱，泛舟于池祷雨；不雨，舍
舟立水中而祷，俄顷乃雨。六月丙申，以白海死非其罪，赐其家银绢。秋七月壬
午，谕有司：凡行幸之所，必高立标识，令民勿犯，违以死谕。八月丁酉，汉遣
使贡金器、铠甲。闰月乙丑，观野鹿入驯鹿群，立马饮至晡。九月庚子，以重九
宴饮，夜以继日，至壬子乃罢。己未，杀狼人褭里。冬十月庚辰，汉主有母丧，
遣使赙吊。十二月甲子，幸酒人拔剌哥家，复幸殿前都点检耶律夷腊葛第，宴饮
连日。赐金盂、细锦及孕马百匹，左右授官者甚众。戊辰，汉遣使来贡。是冬，
驻跸黑山平淀。
十七年春正月庚寅朔，林牙萧斡、郎君耶律贤适讨乌古还，帝执其手，赐卮
酒，授贤适右皮室详稳。雅里斯、楚思、霞里三人赐