第 9部分阅读

要完成在元山登陆的任务，需要从仁川和釜山把第10军的大部分人员运出去（第l陆战

师要经仁川拉出去，第7师则要从陆上由铁路和公路进至釜山），从而在极其紧要的时刻增

加铁路和这两个设备不足的港口的负担，严重干扰对第8集团军持续不断的补给。这种补

给，第8集团军不久便失掉了，这使他们很恼火（由于撤退堵塞了公路和铁路，甚至连炮弹

都不得不空运到汉城）。

不论在元山实施另一次仁川式的突击有多么好的理由，都比不上迅速封闭针对逃跑的北

朝鲜人设下的包围圈重要。在陆上，有一条从汉城至元山的良好公路和一条铁路（诚然，公

路和铁路遭受过轰炸）穿过朝鲜半岛一个比较平坦的地区。在仁川上陆的部队本可以沿着这

条路线迅速机动，往北尔后往东向元山进击，与沿着东海岸一直向北突进的部队会合。这样

便可关上大门，阻止正在迅速逃跑的敌军并使其没有时间重整部队。

然而，直到九月二十六日，也就是在汉城街头的战斗停止前的两天，才开始认真拟制扩

张仁川登陆战果的计划。麦克阿瑟要求拟制一个“在陆上追击配合下、以一次新的两栖包围

行动歼灭北朝鲜人”的计划。当时提出了两个方案。按照第一个方案，第8集团军应该向北

尔后向西北朝敌人首都平壤方向进攻，同时，应实施一次两栖突击，夺占黄海上的重要港口

———镇南浦。按照另一个方案，第8集团军应沿汉城——元山走廊地区向北尔后转向冻北

实施突击，与此同时，应同样以一次两栖突击进攻元山。沃克将军原以为第10军会由他指

挥，因而赞同派第10军迅速由陆上进击元山。但是，事实并不象他所想的那样。

也有一些人主张从蜂腰部或者说狭窄的部位切断朝鲜半岛，使联合国军占据平壤、元山

一线。这种主张从理论上讲似乎完全行得通。然而，只要稍微研究一下地形情况，后勤专家

们就会胆战心惊；那里有许多非常崎岖狭窄的关口要隘，铁路线千转百回且隧道密布（我们

自己的飞行员曾对铁路进行过无休止的轰炸）。如果有什么比较好的理由能说明第10军应该

由总部直接指挥，那就是在一切补给事务均由在几乎无法通行的陡峭山脉另一边的一位指挥

官负责的情况下，要想满足这个军对粮秣、弹药和油料的需求极端困难。

并没有人否认我们需要有一个象元山这样的港口。有了这样的港口，成千上万吨粮食、

弹药和汽油便可以运来满足那些将要在西部和北部地区作战的部队的需要。其实，问题的实

质是应该从陆上还是由海上接近元山。麦克阿瑟将军赞成由海上实施突击。在场的海军领导

人和全部有关的师长都反对实施两栖包围，但却没有人强烈地表示出来。这仅仅是因为当时

还没有人对这个人的判断力或预见能力感到怀疑，他刚刚创造了一个军事上的奇迹。那怕他

建议由一个营从水面上走到元山大概也会有人愿意试一试的。

越过三八线全歼朝鲜半岛上敌军的计划当然要事先得到华盛顿的批准，因为这样做牵涉

面很大。赤色中国几乎每天都在通过无线电进行威胁，说如果北朝鲜遭受入侵，它就要参

战。还有人认为，一旦我们越过这条象征性的界限，也可能会招致苏联的参战。然而，问题

很清楚，如果不迅速歼灭北朝鲜人民军，而让它爬回庇护所去医治创伤，那么，要不了多久

它还会进行入侵的。因此，经过一番审慎的考虑，杜鲁门政府同意了参谋长联席会议的建

议，授权麦克阿瑟可以进入北朝鲜作战。但是，附带有一个条件。也许正是这个条件才影响

了麦克阿瑟，反而使他后来令人费解地拒不承认已有大批中国军队参战。因为，九月二十七

日通过无线电授予麦克阿瑟在三八线以北作战的极力只能在这样的情况下行使，那就是“苏

联或中共主力部队未进入北朝鲜作战，对方没有决心参战的声明，也没有发出威胁要在朝鲜

与我们进行军事较量”。除此之外，国防部长马歇尔告诉麦克阿瑟：“我们希望你向三八线

以北推进时在战术和战略上不会遇到障碍。”

现在，彻底胜利似乎就在眼前。它象一只金色的苹果，将代表着麦克阿瑟那光辉军事生

涯中的鼎盛功业，已经成功在望，麦克阿瑟是不会迟误或接受别人劝告的。他不顾朦朦胧胧

预示着一场灾难的坏兆头，向北猛插过去，追击正在消失的敌人。为了加快进攻速度，他一

周又一周地改变着自己的计划。

第四章　鸭绿江边险遭惨败——中国人参战——第1陆战师且战且退

麦克阿瑟原先那个利用仁川登陆的胜利、分兵两路越过三八线进军的计划倒是十分简单

合理。但是，其效果却要取决于天候、地形和中国人的反应这三今未知因素。而且，后来还

出现过一些其他的情况，促使总司令将基本计划修改得面目全非，最后使第10军分散地部

署在朝鲜的整个崎岖地形上，造成部队无法相互支援甚至无法直接联络，而且极易遭受游击

队的骚扰或被数量上占优势的敌军所包围。

至于中国人的干预，麦克阿瑟对他们的威胁简直是置若罔闻，面且，他显然忽略了中国

军队已大批越过鸭绿江的最初的明显迹象，或者对这些迹象没有引起重视。他计划赶在季节

的前面，在大雪降临之前打到鸭绿江边，结束战争。但是，他没有看到，地形却成了他的敌

人，而且，对这个敌人的力量，他根中没有充分估计到。崎岖的地形使左路（西线）和右路

（www。。）.

（东线）部队无法保持哪怕很脆的联络。

麦克阿瑟将右翼第10用留归自已直接指挥，而将左翼（或称西段）交给沃克将军及第8

集团军。这也许会使人觉得，麦克阿瑟已经预料到，那些无法逾越的山脉和无路可通的峡谷

会把部队分隔开来。但是，事实上他完全没有料到这一点。他让沃克同时负责所属部队和第

10军的后勤补给就是明证。把这个沉重的担子压在沃克身上面又不让他负责对第10军的作

战指挥（这种作战指挥不会给沃克增加什么负担），这实际上只能使人对麦克阿瑟抓住第10

军不放的做法更加困惑不解，而且还会增加两位指挥官之间的隔阂。

最初，计划规定，第8集团军于a日（十月十七日，d日的前三天）沿开城——沙里院—

—平壤轴线向西北方向发起进攻，总的矛头指向平壤。

第10军第l陆战师定于d日以一次两栖突击夺占元山。尔后，两支部队沿东西轴线实

施向心突击。一旦会合，就会封闭半岛，从而切断北朝鲜人民军的退路。于是，这两支部队

便可以协调一致地向定州一宁远一兴南一线推进。

执行该计划有两个明显的障碍。第一，第10军由汉城、仁川地区后撤会使第8集团军

无法使用港口和输送设施，从而在数周内得不到补给物资。第二个障碍研究一下地形也很清

楚，即两支部队无法沿东西轴线实施进攻以达成会合。我现在仍然认为，合理的打法是，派

一个美军师，象第8集团军由釜山环形防御圈出击时那样，携带必需的补给品，置两翼于不

顾，由陆路进攻元山，这样，该师就会有夺取元山地区并肃清该地区之敌军的绝好机会，其

效果和速度都会比实际采用的打法好得多。当时，相距最近的中共部队仍然在鸭绿江以北。

后来，发生了一件令人喜出望外的重大事情，促使计划进一步作了修改，那就是几乎被

总部制定计划的人们忘却的南朝鲜第l军，甚至在海军还未来得及在布雷区为第l陆战师开

辟一条通路之前，就已经派遣所属第3师沿海岸公路急速北上夺取元山了。如果当时有部队

由汉城经陆路实施突击并迅速与南朝鲜第3师取得会合，则有可能很快肃清整个这一地区的

敌军，北进的行动也会大大提前。

十月十一日，也就是参谋长联席会议批准并下令执行麦克阿瑟计划才九天，南朝鲜军队

便拿下了元山。

然而，直到十月二十六日以后，海军才得以在元山港敌人布设的两千枚水雷中间开辟出

一条通道。于是，第l陆战师实施了所谓“非战斗”登陆，亦即未遭抵抗的登陆。这样，南

朝鲜第l军便可以脱身开赴北方，去夺取北朝鲜重要的工业区——兴南、威兴联合企业所在地。

但是，此时，战事的进展已超出原先的计划；于是，又确定了许多新的目标。十月十七

日，麦克阿瑟指示以满洲边界线以南四十至六十英里左右的一条线作为新的最终目标。不

（www。。）.

久，他又指示下属指挥官仅仅把这一目标看作中间目标。尽管国务院规定的方针是不在满洲

边界附近使用除南朝鲜部队以外的任何部队，而且，还存在这样一个明显的事实，即中国人

一旦派出部队大举越过边界，麦克阿瑟的部队肯定无力在那条遥远曲折战线上坚持下去，可

麦克阿瑟仍决心将部队推进到鸭绿江边。用以提供补给的港口大约在八十至一百二十英里之

外，其间道路婉蜒曲折、陡峭狭窄，有些地方不过是些羊肠小道。若想把兵力单薄的部队沿

这样遥远的战线分散配置，又要使他们不断获得粮食弹药补给，或者让他们坚决顶住一个差

不多是依靠本国基地作战的顽强敌人，那么，连麦克阿瑟这样的人也是无能为力的。当然，

如果我们的飞机曾获准摧毁敌满洲基地，这个方案或许能够成功。但是，范登堡将军认为，

如果我空军当真接受了这样的任务，那就意味着我空军实力会因自然消耗和战斗损失而消耗

掉，从而会使我驻欧部队大约在两年的时间内暴露在敌空军面前。五角大楼决定坚决反对这

一行动。麦克阿瑟也知道这一决定。可是他无视五角大楼反对在那样远的前方使用美军的禁

令，仍然极力催促部队向满洲边缘推进。

南朝鲜第l军第3师拿下元山之后，沃克将军飞往那里了解形势，并与那些还属于他指

挥的南朝鲜部队取得联系。此时，在沃克的右翼，南朝鲜第2军已经在开城东北方的铁原附

近沿着通往元山的道路占领了阵地。沃克赶紧拟定了计划，让该军向元山挺进，同南朝鲜第

l军会合，以便一旦夺占平壤就能象最初计划的那样，横贯半岛，将两处海岸连成一气。但

是，麦克阿瑟毫不客气地否决了这个计划，并且通知沃克，美海军陆战队一上岸，南朝鲜第

l军（南朝鲜王牌军）将从沃克那里抽走，转归美第10军指挥。

就在这个关头，麦克阿瑟提出了新的目标线，放弃了原定横穿半岛蜂腰部会合的计划。

在沃克的部队拿下平壤之后，麦克阿瑟在第8集团军与第10军之间划定了分界线，并命令

所属指挥官把那条“目标线”仅作为“最初目标”。现在，剩下的唯一目标就是边界了。

十月二十六日，亦即第l陆战师最后在元山登陆的那一天，南朝鲜第2军催促其第6师

先遣分队直奔鸭绿江。

在沃克的左翼，美第24师先头部队已越过清川江，正朝着鸭绿江推进，当时距鸭绿江

仅七十英里。

在其他地区，联合国军也在沿多条不同的路线朝鸭绿江运动。他们无法相互支援，甚至

无法保持地面巡逻联络。美策7师最初计划继陆战队之后在元山登陆，后来改为在元山以北

约一百五十英里处的利原登陆。该师于十月二十九日在那里登陆后，继续向鸭绿江边的惠山

推进。南朝鲜第1军预定沿海岸公路北上向苏联边境推进。海军陆战队打算沿仅有的一条狭

窄道路越过中部高原进抵江界，尔后向鸭绿江边的满浦推进。第3师则留在后面守卫元山—

（www。。）.

兴南——咸兴地区。

在这些行动开始之前，一条令人心寒的消息由冰天雪地的山脊传到东北方向。南朝鲜第

6师第7团（最先到达鸭绿江边的联合国军）在遭到一支占绝对优势的中国部队打击后已掉

头向南退却。这支中国部队当时就象从地下钻出来的一样，以很凶猛的近战几乎全歼该团。

根据以后的情况来看，该团大概是在不知?