第 40 章
,你好好处理,别伤害到人家。”
“你为什么会赞成?”
对于上官鹤不反对他和黎颜的事儿,龙屹真的是比较讶异的。
豪门世家的孩子,从小被门当户对,还有利益交换等思想guàn输长大,饶是上官家和龙家都属于低tiáo的家族,但这一点,和所有的豪门富户没有任何差别的,龙屹和上官鹤也都是在这样的思想guàn输下成长的。
“我反对得了你?”上官鹤闻言笑着反问。
龙屹挑了下眉道:“你反对我会觉得比较麻烦。”
她有多难搞,整个家族都知道。
上官鹤轻笑了下,眉眼间出现了对着至亲才会出现的温软:“阿屹,我和你一样深信,人生是自己的。”
所有的选择,所有的方向,包括后果,都是由自己决定承担的,这些,别人无法干涉。
龙屹笑开:“那你甘愿被家族牵绊?”
“你个孩崽子你以为你能逃得开?”上官鹤秒挂脸:“走了,最近没事儿别烦我。”
龙屹回到医院时,朱楠还没有回来。
但是上官鹤发给他的所有文件都已经翻译好了放在了桌上了。
两份印尼语文件都是旧了,一份是1989年的,是一个叫索幻的神秘组织的内部通缉文件,他们要抓的是个叫安提茶卡拉曼的十七岁女孩儿。另一份文件,时间则是更早之前的,是1978年的文件,这与其说是一份文件,不如说是一个孩子写的作文,翻译的内容也相当于国内小学生的作文水平。
这份文件按理来说,并没有任何的参考价值。基于对上官鹤敏锐的洞察分析能力的相信,龙屹深觉她不可能无缘无故将这份文件发给他。
他仔细翻看了这份作文的原文打印件,那上面的字体虽然工整,但仍旧不难看出这是篇手写的作文,而在最右下角的地方,有一个小小的落款。
安提。
很随意的两个字的签名。
龙屹接着翻阅所有的原文打印资料,终于在照片的右下角,在那份英文dna确认书的提交人签字栏中,都看到了同样的签字。
安提。
安提茶卡拉曼。
十七岁就被印尼组织通缉的少女。
也很有可能,是黎颜的生母,黎欣。
第82章 配音,真的是很有趣呢。
> “人之世间所谓缘,缘分如丝,纠结缠绕,恰似愚昧可悲彼岸;愤怒,哀伤,泪已尽,夜分零时,帷幕深处,君之怨恨,妾为消之。”
演音部最大的屏幕上,红瞳齐刘海,眼睛大得跟黑珍珠一样的动漫女孩,面无表情,诡异至极地在说着非常流利的日语。
黎颜放下手里的台词本,屏幕上的动漫女孩,也在瞬间没了声音。
演音部陷入了寂静的气氛之中,大概过了两分钟,演音部所有的成员全都鼓起掌来,嘴里都发出了呼喝。
“天呐黎颜,我还以为是原音呢。”
“我的妈呀,我jī皮疙瘩都起来了。”
“这个契合度真的是太高了,我真的以为是能登麻美子本尊呢。”
演音部的人你一言我一语,全都赞叹着黎颜刚才的那段配音cào作。黎颜笑着跟他们一一打过招呼,心里却有些不平静。
原来,配音是这样有意思的事儿。
这些动漫卡通原来是被人这样在幕后巧妙地运用语言演绎出来的。
不对,除了这些,还有那想要贴合被演绎人物的最真实的情感。
配音,真的很有意思。
“怎么样?”陆修远见她半天没说话,愣愣看着无声的屏幕,便出声问道。
“哦,感觉很好。”黎颜回过神来,笑着道:“我稍微……知道该怎么配了。”
这一下午,她都在演音部试读陆修远帮她选的这部动漫的台词,起初并不像现在这么顺利,她不懂得什么是配音,只会以念白的方式读出那些台词,惹得演音部的那些成员哈哈大笑加吐槽:
“黎颜,我没有见过比你更有趣的人了,没有好声音的配的都比你qiáng,抓住动漫人物的情感是基本啊,这个看过动漫的都知道。”
“是啊,黎颜,你现在是空有一副好嗓音,却束在了高阁。”
她的童年,在孤儿院里,每天数着日子希望有人能够收养她,给她一个家。
她的童年,忙碌在大街小巷,捡人家不要的空瓶bàng冰棍儿去换上几毛钱,买食物果腹。
她的童年……只有黑跟白。
黑是黑夜,回家吃饭睡觉。白是白昼,要出门赚钱不让自己饿肚子。
动画片这种代表了美好的童年回忆,她怎么可能会有?
黎颜被群嘲也只是笑笑,成长的经历让她即使遇到挫折也都是沉默着想办法自己解决,何况这社团活动还称不上挫折。她配音不成后,窝到角落用手机下载了这部动漫就聚jīng会神地看了起来。
两个小时候,也就是五分钟前,她认真看完了几集动漫之后,找到了些感觉,成功以声音,将人物还原。
“你的声线柔和温婉,声音空灵干净,很适合这种角sè。”陆修远道。
适合这种角sè,那别的角sè呢?她可以试吗?
“可以试别的角sè吗?”黎颜问道陆修远。
陆修远先是讶然,而后面上浮上了一个轻浅到几乎看不清的笑:“看你喜欢,不过我还是建议你多看几部动漫,找找幕后配音和角sè间那种情感感觉。”
“好的,回头我试试。配音,真的是很有趣呢。”
第83章 这个叫华的男人,抛弃了黎颜。
> 雨淅淅沥沥下了一夜一天,到了下午五点,朱楠才回到医院。
她穿着跟墙体剥落的那个土黄sè一样的紧身衣,一身的wū泥,头发上还滴着水。手里捧着的盒子倒是未染湿分毫。
鉴于她目前的情形与平时干练的职场女qiáng人太过大相径庭,龙屹不用问也知道她取到这个盒子的过程十分坎坷。
他拿出里面那本日记本递给朱楠:“找个可靠的人翻译好这日记本的内容,明天中午之前交给我,这之后,我给你放两天假。”
两天?
她特么窝在车里等了一下午,然后又在雨天像只大蜘蛛一样,爬到黎颜家的后窗,撬窗入室做贼。
这两天怎么够抚慰她堂堂一个哈佛高材生,受龙氏特训五年的超级jīng英沦为盗贼而受到巨大打击的心灵?
狼狈不堪的朱秘书,内心腹诽着资本家没人性,面上却带笑故作惊喜:“谢谢总裁。”
人在江湖,身不由己啊。
她接过那本日记本出了办公室,想说打电话找翻译给翻译的,因为湿掉的衣服让她掏出电话却没夹紧那本日记,啪嗒一声,日记本掉在了地上。
第一页黑sè拉丁文下面娟秀的红笔中文字随即入眼。
“总裁,这文件被翻译过。”朱楠捧着书又入了办公室,彼时龙屹举着外套正准备离开,闻言也是一惊。
翻译过?
谁翻译的?
龙屹接过来翻看了一下,随即拧