笔趣阁
会员书架
首页 >女生耽美 >哈利波特 1-7 > 章节_222

章节_222

上一章 章节目录 加入书签 下一章

在秋千上坐了多久,直到有声音打断了他的沉思。他抬起头,周围的街灯已经亮起来了,灯光雾气朦胧,但是照亮了一夥人的影子。他们正走过公园,其中的一个大声地唱着难听的歌,其他人则在大笑。他们骑着的高级脚踏车发着轻柔的叮当声响。

哈利知道那些人是谁,在前面的那个人无疑是他的表哥,达达力·达斯里,正在他那群忠实手下的陪伴下回家。

达达力和过去一样肥硕,但是一整年的艰苦节食和他新近发掘的运动天才使他体格产生了相当大的变化。为此,只要有人肯听,沃能姨夫会不厌其凡地夸耀达达力是如何赢得了东南地区校际拳击大赛重量级的冠军。沃能姨夫把拳击称为贵族的运动,这比达达力在小时候拿哈利当靶子打着玩的时候更让哈利觉得恐怖。他当然不是害怕达达力的拳头,他只是觉得赞赏一个孩子打人的力道和精确程度是件相当危险的事情。住在附近的小孩都怕达达力--甚至比他们害怕“那个波特小子”更甚,要知道,他们一直以为哈利是个被送到圣布鲁特斯少年犯管教学校的小流氓啊。

哈利看着人影走过了草坪,不知今晚挨他们教训的是谁。“往这儿看看吧,”哈利一边盯着他们一边想:“来啊……往这儿看,我就这儿坐着,我一个人呢,过来打我呀……”

如果达达力的朋友们看到他坐在这儿,一定会马上跑过来挑衅的。达达力会怎么做?他肯定不想在他的那些狐朋狗友面前丢面子,但是他也确实不敢找哈利的碴……要是达达力犹豫不决就好玩了,他可以放肆地嘲笑达达力,看他毫无反抗的胆小鬼样子。如果其他人敢动手打哈利,他的手里魔杖早已经准备好了,倒让他们上来试试……他正有一肚子怨气可以发在这群曾经让他如同生活在地狱里的小子们。

但是他们并没有转头,他们没看见他,已经快走到公园另一边的栏杆那里了。哈利几乎要张口叫住他们了。但是,主动挑衅并非明智举动,他不能使用魔法,他会再有被开除的危险。

达达力一夥人的声音渐渐小了。他们沿着木兰路走着,消失在哈利的视线中。

“你满意了吧,瑟瑞斯,”哈利呆呆地想,“不要轻举妄动,乖乖的待着,和你自己的行为正好相反。”.

他站起来伸了个懒腰。佩妮姨妈和沃能姨夫认为达达力回家的时间是小孩回家的标准,在他回家以后无论什么时候都是太晚了。沃能姨夫告诉哈利如果他敢再在达达力之后回家,他就把他锁在小棚子里。所以,在闷闷地打了个哈欠之后,哈利开始往公园门口走,依然愁眉不展。

木兰路,跟女贞路一样,到处都是大大的方形房子,房前有着修剪得整整齐齐的草坪,房子的主人们都是一些大大的方形的人,开着和沃能姨夫的相似的干净汽车。相比起来,哈利更喜欢晚上的小文金镇,在黑暗中,挂着窗帘的窗户透出五颜六色的灯光,这时候他再不用担心住户们在他经过时小声嘀咕他的穷酸打扮。他走的很快,木兰路刚走了一半他就又看见了达达力一夥的身影,他们正在木兰巷的路口处互相道别。哈利躲到一棵大丁香树的阴影里。

“……他叫得像头猪,不是吗?”马尔科姆正说着,旁边的人哄堂大笑。

“你的右钩拳太棒了,老大。”派尔斯说。

“明天还那个时间?”达达力说。

“到我家集合吧,我爸妈那时候不在家。”戈登说。

“那就到时候见!”达达力说。

“再见。达!”

“再见,老大!”

哈利等其他人都离开了才走出来。当他们的声音再次从街上消失的时候,他也转弯走上木兰巷。他快步走着,很快就离达达力相当近了。达达力正一边慢步着一边悠然哼着走调的歌。

“嘿,老大!”

达达力转过身。

“哦,”他嘟囔着,“是你。”

“什么时候他们开始叫你‘老大’了?”哈利问。

“闭嘴!”达达力低吼一声,别过头去。

“很好的名字啊。”哈利说,笑着走在他表兄的身后,“不过对我来说你永远都是‘达达小心肝’。”

“我说了,你闭嘴!”达达力说,火腿般的手握成了拳头。

“难道那些人不知道你妈妈怎么叫你吗?”

“闭上你的臭嘴!”

“你可没让她闭上臭嘴呀,那‘宝宝贝’或者‘达达小乖乖’可不可以用呢?”

达达力什么也没说,他在努力控制自己不伸手去打哈利。

“今晚你们打谁了?”哈利问,脸上的笑容慢慢消失。“另一个十岁的小家伙吗?我知道你两天前刚揍了马克·埃文斯--”

“他活该!”达达力哼了一声。

“是吗?”

“他侮辱我!”

“哦?他说你是用后腿走路的猪吗?那不是侮辱,达达力,那是事实!”

达达力下巴上的肌肉在抖动,看到达达力如此生气让哈利很满意。他觉得自己的怒火仿佛正通过一根吸管传到他表兄的身上去了,这是他唯一可以发泄的途径。

他们向右转上一条狭窄的小路,那是哈利第一次见到瑟瑞斯的小路,也是从木兰巷到柴藤路的捷径。因为没有路灯,这条小路比其他街道要黑。他们的脚步声在小路一边的车库和另一边的高栅栏中间听起来很沉闷。

“你以为你带了那东西就了不起了是不是?”达达力顿了一下,忽然说。

“什么东西?”

“被你藏起来的那个东西。”

哈利又笑了。

“你可不像你看起来那么蠢啊,是不是,达?如果你真那么蠢,大概还学不会一边走路一边说话吧?”

他拔出了魔杖,达达力只敢从侧面窥视。

“他们不许你的!”他飞快地说,“我知道你不许用它的。用它的话你会被那个见鬼的学校开除的!”

“你怎么知道他们没修改法规,老大?”

“他们没有。”达达力说,虽然他听起来并不确定。

哈利轻声笑了。

“没有那个东西你才没胆量跟我较量呢,不是吗?”达达力冷哼。

“而你则需要四个弟兄站在后面才敢动手打一个十岁的小孩。那个让你摇头摆尾的拳击冠军是怎么来的?你的对手有多大?七岁?还是八岁?”

“如果你要知道,他十六岁。”达达力大声说,“我打得他晕了二十分钟才醒过来。他有你两个那么重!你等我告诉我爸爸你带了那个东西出来--”

“又要跑到好爸爸那里去告状了?难道他的心肝拳击冠军会害怕坏哈利的小魔杖?”

“你晚上就没这么勇敢吧?”达达力忽然冷笑说。

“现在就是晚上,达达小心肝,天一黑我们就把这叫做晚上了。”

“我是说你睡觉的时候!”达达力大声说。

他已经停住脚步,哈利也站住了,看着他的表兄。

昏暗中哈利仍能看到达达力的胖脸上带着胜利的表情。

“什么意思?我睡觉的时候不够勇敢吗?”哈利说,完全摸不着头脑,“我应该怕什么吗?怕枕头还是什么?”

“我昨天晚上听见了,”达达力屏着气说,“你说梦话了,还有呻吟。”

“你什么意思?”哈利又说,但是一种冰冷的感觉涌进胃里。他昨晚又梦见了墓地。

达达力发出一阵刺耳的笑声,然后尖声装出呜咽的声音:

“‘别杀塞德里克!别杀塞德里克!’谁是塞德里克?--你的男朋友吗?”

“我--你撒谎!”哈利机械地回应。但是他的嘴巴发干,他知道达达力并没有说谎,--否则他怎么会知道塞德里克·迪戈里?(见第四卷--译注)

“‘爸爸!救我,爸爸!他要杀我了,爸爸!’呀呼哈哈!”

“闭嘴!”哈利静静地说,“闭嘴,达达力!我警告你!”

“‘快来救我,爸爸!妈妈,快来救我!他杀了塞德里克!爸爸,救我!他要杀--’不许你把那个东西指着我!”

达达力靠在旁边的墙上,哈利的魔杖直指着他的心脏。哈利可以感觉到十四年来对达达力的仇恨扩张着他的血管--他现在多么想给达达力重重一击啊?彻彻底底把达达力打傻,让他像个虫子一样爬回家去,长出触须来……

“不准再说那件事!”哈利吼道,“你明白吗?”

“不许你把那个东西指着我!”

“我说,你明白吗?”

“别指着我!!!”

“你明白吗?!!!”

“把那东西从我这里拿开--”

达达力忽然吸一口气,颤抖着,古怪的样子仿佛被浸进了刺骨的冰水里面。

夜空在无声无息之间变了样子,原本深蓝色、缀满星星的天空忽然变成了漆黑一团,所有的光--星光,月亮,小路两端雾气朦朦的街灯都看不见了,远处汽车和风吹树枝的声音也消失了,原本温和的夜晚在一瞬间变得寒冷刺骨。他们被一种无法穿透的死寂与黑暗完全包围起来,仿佛有一只巨手将整个小路用一件冰冷、厚重的斗篷给盖住了,他们什么也看不见了。

有一瞬间哈利以为是自己的魔法没控制好。但是他的逻辑立刻推翻了臆想--他还没有熄灭星星的能力。他急促地把头四下转着,希望能看见什么,但是黑暗仿佛给他的双眼外面蒙上了一层轻薄的面纱。

达达力受惊的声音传进了哈利的耳朵里,

“你-你做了什么?停-停下来!”

“我什么也没做!闭上嘴别动!”

“我-我什么也看不见了!我的眼睛瞎了!我--”

“告诉你闭嘴!”

哈利站在地上一动不动,徒劳地把眼睛向左右转着。空气冷得像冰,他全身都在发抖,手臂上起了鸡皮疙瘩,颈后的头发根根倒竖起来--他把眼睛瞪到最大,茫然地看着四周,却什么也看不见。

“这不可能,他们不可能在这里,不可能在小文金镇,”他紧张地听着,他应该可以在看见他们之前听到他们……

“我-我要告诉我爸爸!”达达力呜咽着,“你-你在哪儿?你在干-干什--?”

“你就不能闭上嘴吗?”哈利嘶声说,“我正在听--”

但是他突然不说了,他已经听见了他最担心的东西。

小路上出现了一个不属於这里的东西,它正在发出长长的、嘶哑的、带着痰声的呼吸。在寒冷中颤抖的哈利因为恐惧而剧烈地摇晃了一下。

“别-别再做了!住手!我会打-打你!我发誓我要你!”

“达达力,闭……”

咚!

一只拳头撞上哈利头的一侧,把他打得站立不稳,眼冒金星。一个小时里第二次哈利觉得自己的头疼得像被劈成两半。接下来,他感到自己的身子重重摔在地上,手里的魔杖直甩出去。

“达达

点击切换 [繁体版]    [简体版]
上一章 章节目录 加入书签 下一章